闽江学院学报
閩江學院學報
민강학원학보
JOURNAL OF MINJIANG UNIVERSITY
2011年
4期
86-90
,共5页
辞章%文献%释读
辭章%文獻%釋讀
사장%문헌%석독
prose and verse%literature%appreciation
郭沫若先生在辞章理论的框架下,从创作行文的角度进行西周金文的考释,不仅解决了许多重大疑难问题,而且为学术界树立了通过金文语篇的整体理解来考释局部细节的典范。郭沫若先生的成功经验,对当今正确训释疑难词语的意义将更为凸显。
郭沫若先生在辭章理論的框架下,從創作行文的角度進行西週金文的攷釋,不僅解決瞭許多重大疑難問題,而且為學術界樹立瞭通過金文語篇的整體理解來攷釋跼部細節的典範。郭沫若先生的成功經驗,對噹今正確訓釋疑難詞語的意義將更為凸顯。
곽말약선생재사장이론적광가하,종창작행문적각도진행서주금문적고석,불부해결료허다중대의난문제,이차위학술계수립료통과금문어편적정체리해래고석국부세절적전범。곽말약선생적성공경험,대당금정학훈석의난사어적의의장경위철현。
Guided by the structure of prose and verse, on the point of creative writing, Guo Muoruo's textual research of Jinwen not only solved many problems but also set an example for academic field by explaining Jinwen from the whole to details. Guo Moruo's successful experience had the prominent significance for explaining difficult words at present.