CAJ | 학술논문

　　目的探讨头孢哌酮注射液联合痰热清注射液治疗老年人呼吸系统感染的临床疗效。方法抽取2010年1月至2011年1月的80份病历和处方，分为观察组和对照组，各40份。观察组患者给予头孢哌酮注射液联合痰热清注射液，对照组用了头孢哌酮注射液联合氨溴索注射液，观察其临床疗效和不良反应。结果观察组疗效优于对照组，根据统计学分析，两组差异性明显（P ＜0.05）。结论头孢哌酮注射液联合痰热清注射液，治疗老年人呼吸系统感染疗效确切、疗程短、见效快、安全可靠，值得临床应用推广。
　　목적탐토두포고동주사액연합담열청주사액치료노년인호흡계통감염적림상료효。방법추취2010년1월지2011년1월적80빈병력화처방，분위관찰조화대조조，각40빈。관찰조환자급여두포고동주사액연합담열청주사액，대조조용료두포고동주사액연합안추색주사액，관찰기림상료효화불량반응。결과관찰조료효우우대조조，근거통계학분석，량조차이성명현（P ＜0.05）。결론두포고동주사액연합담열청주사액，치료노년인호흡계통감염료효학절、료정단、견효쾌、안전가고，치득림상응용추엄。
Objective To explore the clinical efficacy of cefoperazone sodium injection combined with Tanreqing injection in treating old respiratory infection. Methods 80 medical records and prescriptions were selected from January 2010 to January 2011, and divided randomly into observation group (n=40) and control group (n=40). The patients in the observation group received cefoperazone sodium injection combined with Tanreqing injection; and in the control group received cefoperazone sodium injection combined with ambroxol hydrochloride injection; observed and compared their clinical effect and adverse reaction. Results The effect in the observation group is better than that in the control group; the difference of two groups is significant by statistical analysis (P<0.05). Conclusion Cefoperazone sodium injection combined with Tanreqing injection in treating old respiratory infection has obvious advantages such as certain effect, short course of treatment, quick and safe, and it is worth to be introduced in clinic.