CAJ | 학술논문

目前我国农民平均受教育年限不足8年，农村劳动力中，初中及以下文化程度的农民比例高达90％以上，这些文化程度不高的农村劳动力从走上生产劳动以后，就很少有机会接受系统的职业教育，这严重制约着农业生产力的提高，也影响了国民经济和社会的可持续发展。文章从农业广播电视教育的特点入手，探讨了如何以农民田间学校的建设为契机，实现农民终身化教育。
목전아국농민평균수교육년한불족8년，농촌노동력중，초중급이하문화정도적농민비례고체90％이상，저사문화정도불고적농촌노동력종주상생산노동이후，취흔소유궤회접수계통적직업교육，저엄중제약착농업생산력적제고，야영향료국민경제화사회적가지속발전。문장종농업엄파전시교육적특점입수，탐토료여하이농민전간학교적건설위계궤，실현농민종신화교육。
Presently, the average educational periods for farmers is less than 8 years in China, and more than 90% of farmer labor＇educational background are just below junior-high-school-graduates. There would be less opportunities for them to receive systematic vocational education after they are employed, which would be a huge block in the rising of the agri- cultural productivity, as well as the national economy and the sustainable development of our social. It is of great impor- tance to promote farmer labors＇ education for life-time in the issues of agriculture, rural areas and farmers. Starting with the characteristics of ABTE, the article discusses how to realize the life-time education for farmers through the construction of farmers＇ field school.