CAJ | 학술논문

随着我国园林化城镇建设的加速,白蚁对园林植物的危害具有日趋加重的趋势。本文对萍乡市区园林树种进行了白蚁危害调查,结果表明：危害园林树种的白蚁种类主要有台湾乳白蚁、黄胸散白蚁、黄翅大白蚁和黑翅土白蚁4种,其中受白蚁危害较为严重的园林树种主要有樟树、木荷、女贞等,其危害主要集中在春夏秋三季。本文最后还提出了相应的园林植物白蚁的综合治理措施。
수착아국완림화성진건설적가속,백의대완림식물적위해구유일추가중적추세。본문대평향시구완림수충진행료백의위해조사,결과표명：위해완림수충적백의충류주요유태만유백의、황흉산백의、황시대백의화흑시토백의4충,기중수백의위해교위엄중적완림수충주요유장수、목하、녀정등,기위해주요집중재춘하추삼계。본문최후환제출료상응적완림식물백의적종합치리조시。
As the rapid development of garden city construction in China,the damage of termite to garden plants is more and more serious.The paper makes a termite damage investigation in Pingxiang downtown area.The result identifies the four types of termite damaging seeds.And the most damaging seeds are camphor,schima root-bark and glossy privet.Seeds in seasons of spring,summer and autumn are easily to be damaged.At last,the paper brings forward some measures to overcome the problem.