CAJ | 학술논문

延安时期是中国共产党大力推进马克思主义大众化的关键时期和富有成效时期。切实的惠民政策使民众在情感上接受共产党，为马克思主义大众化创造了良好的社会心理条件。延安时期灵活多样的马克思主义大众化成效显著，马克思主义的理论素养整体上有所提高，边区民众支持革命的积极性大大增强；边区社会安定团结又生机勃勃。延安及陕甘宁边区已经成为全国的模范区和中国的希望所在。
연안시기시중국공산당대력추진마극사주의대음화적관건시기화부유성효시기。절실적혜민정책사민음재정감상접수공산당，위마극사주의대음화창조료량호적사회심리조건。연안시기령활다양적마극사주의대음화성효현저，마극사주의적이론소양정체상유소제고，변구민음지지혁명적적겁성대대증강；변구사회안정단결우생궤발발。연안급협감저변구이경성위전국적모범구화중국적희망소재。
The Yan＇an period is the key period with great achievements during which CPC popularized Marxism at her full strength. The policies benefiting the mass moved them to accept CPC, which created a favorable social psychological condition for Marxist popularization. A variety of flexible measures taken contributed to the striking achievement of the Marxist popularization. Accordingly, the people＇s Marxist theoretical level was improved and the enthusiasm of the people in border arenas for revolution increased greatly. As a result, the border areas became stable and were in harmony. The Shaanxi-Gansu-Ningxia border area had become the hope of whole China.