东南大学学报(英文版)
東南大學學報(英文版)
동남대학학보(영문판)
JOURNAL OF SOUTHEAST UNIVERSITY
2010年
2期
197-200
,共4页
孙婷婷%倪龙%姚杨%马最良
孫婷婷%倪龍%姚楊%馬最良
손정정%예룡%요양%마최량
变制冷剂流量%空调系统%水环路%大型建筑
變製冷劑流量%空調繫統%水環路%大型建築
변제랭제류량%공조계통%수배로%대형건축
variable refrigerant flow%air-conditioning system%water loop%large-scale building
首先,设计了一种水环多联式集成空调(WLVRF)系统.该系统节能环保,是多联机、水环路和空气源热泵的集成产物,适用于北方大型建筑中.其中,水环路替代制冷剂管路承担了建筑各区域间能量转移的任务,从而减小了单台多联机的规模,提高了机组效率.然后,应用现有的制冷剂和建筑负荷模型,以DATAFIT和MATLAB软件为工具,建立了该系统中各主要组成设备及其他组件的集总参数法数学模型,并模拟了系统性能.通过市场调查,计算出系统的初始投资和运行费.最后,将WLVRF系统和传统多联机(VRF)系统进行比较,结果显示WLVRF系统具有更优良的运行工况,运行费用更低.
首先,設計瞭一種水環多聯式集成空調(WLVRF)繫統.該繫統節能環保,是多聯機、水環路和空氣源熱泵的集成產物,適用于北方大型建築中.其中,水環路替代製冷劑管路承擔瞭建築各區域間能量轉移的任務,從而減小瞭單檯多聯機的規模,提高瞭機組效率.然後,應用現有的製冷劑和建築負荷模型,以DATAFIT和MATLAB軟件為工具,建立瞭該繫統中各主要組成設備及其他組件的集總參數法數學模型,併模擬瞭繫統性能.通過市場調查,計算齣繫統的初始投資和運行費.最後,將WLVRF繫統和傳統多聯機(VRF)繫統進行比較,結果顯示WLVRF繫統具有更優良的運行工況,運行費用更低.
수선,설계료일충수배다련식집성공조(WLVRF)계통.해계통절능배보,시다련궤、수배로화공기원열빙적집성산물,괄용우북방대형건축중.기중,수배로체대제랭제관로승담료건축각구역간능량전이적임무,종이감소료단태다련궤적규모,제고료궤조효솔.연후,응용현유적제랭제화건축부하모형,이DATAFIT화MATLAB연건위공구,건립료해계통중각주요조성설비급기타조건적집총삼수법수학모형,병모의료계통성능.통과시장조사,계산출계통적초시투자화운행비.최후,장WLVRF계통화전통다련궤(VRF)계통진행비교,결과현시WLVRF계통구유경우량적운행공황,운행비용경저.
A water loop variable refrigerant flow (WLVRF) air-conditioning system is designed to be applied in large-scale buildings in northern China.The system is energy saving and it is an integrated system consisting of a variable refrigerant flow (VRF) air-conditioning unit,a water loop and an air source heat pump.The water loop transports energy among different regions in the buildings instead of refrigerant pipes,decreasing the scale of the VRF air-conditioning unit and improving the performance.Previous models for refrigerants and building loads are cited in this investigation.Mathematical models of major equipment and other elements of the system are established using the lumped parameter method based on the DATAFIT software and the MATLAB software.The performance of the WLVRF system is simulated.The initial investments and the running costs are calculated based on the results of market research.Finally,a contrast is carried out between the WLVRF system and the traditional VRF system.The results show that the WLVRF system has a better working condition and lower running costs than the traditional VRF system.