CAJ | 학술논문

从国际公约、国内法律相关条文出发,指出船员服务簿作为船员从业许可证和培训合格证的实质;将船员服务簿的内容分为静态基本信息和动态记录信息,并总结各部分信息的作用;论述船员服务簿上船长、船公司和海事管理机构的记录要求及法律地位;以国际公约为依据,考究发达国家相关法律规定,结合中国的法律实践,提出建立服务簿信息保护制度和取消在服务簿上记载海事管理机构的检查记录的建议。
종국제공약、국내법률상관조문출발,지출선원복무부작위선원종업허가증화배훈합격증적실질;장선원복무부적내용분위정태기본신식화동태기록신식,병총결각부분신식적작용;논술선원복무부상선장、선공사화해사관리궤구적기록요구급법률지위;이국제공약위의거,고구발체국가상관법률규정,결합중국적법률실천,제출건립복무부신식보호제도화취소재복무부상기재해사관리궤구적검사기록적건의。
According to the international conventions and the national laws,this paper pointed out the nature of the seaman＇s record book as the seaman＇s license and the training certification,divided the content into the static fundamental information and the dynamic recording information,and summarized the role of each part;discussed the record requirements of captain,shipping company,maritime administration for seaman＇s record book and its legal status;based on international conventions,it also investigated relevant laws and regulations of developed countries combined with legal practice in China,put forward some advice on how to keep the basic information secret and cancel the maritime administration＇s records about the faults of the seaman.