细胞与分子免疫学杂志
細胞與分子免疫學雜誌
세포여분자면역학잡지
2009年
3期
222-225
,共4页
樊红翠%任晓蓉%尉杰忠%郭敏芳%纪宁%孙永胜%梁丽云%马存根
樊紅翠%任曉蓉%尉傑忠%郭敏芳%紀寧%孫永勝%樑麗雲%馬存根
번홍취%임효용%위걸충%곽민방%기저%손영성%량려운%마존근
雷公藤内酯醇%实验性自身免疫性脑脊髓炎%淋巴细胞增殖%INF-γ%IL-17%IL-10
雷公籐內酯醇%實驗性自身免疫性腦脊髓炎%淋巴細胞增殖%INF-γ%IL-17%IL-10
뢰공등내지순%실험성자신면역성뇌척수염%림파세포증식%INF-γ%IL-17%IL-10
目的:探讨雷公藤内酯醇(triptolide,Tri)治疗实验性自身免疫性脑脊髓炎(EAE)的有效性和可能机制.方法:雌性C57BL/6小鼠随机分为EAE组(28只)、 Tri治疗组(20只)和佐剂组(18只).EAE组和Tri治疗组用髓鞘少突胶质细胞糖蛋白35-55多肽(MOG35-55)免疫建立EAE模型,佐剂组以等量生理盐水代替.Tri治疗组于免疫后5 d开始按100 μg/(kg·d)腹腔注射Tri,EAE组和佐剂组等量的生理盐水作为对照.观察3组小鼠的发病情况以及病理变化,免疫后18～20 d无菌分离脾淋巴细胞,分2组,分别为对照组(只加200 μL的细胞悬液)、实验组(细胞悬液中加入MOG35-55每孔终浓度为10 mg/L),并将各组细胞悬液接种于96孔板中置于37℃、 50 mL/L CO2条件下孵育48 h.用MTT法检测MOG35-55刺激前后各组脾淋巴细胞的增殖情况,ELISA检测各组细胞培养上清液中细胞因子INF-γ、 IL-17、 IL-10和IL-4的水平.结果:Tri能够显著改善EAE的发病,减轻炎性浸润,并且可抑制MOG35-55诱导的脾淋巴细胞增殖反应(P<0.01)及INF-γ的分泌(P<0.05),促进IL-10的分泌(P<0.05),而对IL-17和IL-4的分泌没有显著性影响.结论:Tri可以有效抑制小鼠EAE,这种抑制可能与其对脾细胞中INF-γ表达的下调及对IL-10分泌的上调作用密切相关.
目的:探討雷公籐內酯醇(triptolide,Tri)治療實驗性自身免疫性腦脊髓炎(EAE)的有效性和可能機製.方法:雌性C57BL/6小鼠隨機分為EAE組(28隻)、 Tri治療組(20隻)和佐劑組(18隻).EAE組和Tri治療組用髓鞘少突膠質細胞糖蛋白35-55多肽(MOG35-55)免疫建立EAE模型,佐劑組以等量生理鹽水代替.Tri治療組于免疫後5 d開始按100 μg/(kg·d)腹腔註射Tri,EAE組和佐劑組等量的生理鹽水作為對照.觀察3組小鼠的髮病情況以及病理變化,免疫後18～20 d無菌分離脾淋巴細胞,分2組,分彆為對照組(隻加200 μL的細胞懸液)、實驗組(細胞懸液中加入MOG35-55每孔終濃度為10 mg/L),併將各組細胞懸液接種于96孔闆中置于37℃、 50 mL/L CO2條件下孵育48 h.用MTT法檢測MOG35-55刺激前後各組脾淋巴細胞的增殖情況,ELISA檢測各組細胞培養上清液中細胞因子INF-γ、 IL-17、 IL-10和IL-4的水平.結果:Tri能夠顯著改善EAE的髮病,減輕炎性浸潤,併且可抑製MOG35-55誘導的脾淋巴細胞增殖反應(P<0.01)及INF-γ的分泌(P<0.05),促進IL-10的分泌(P<0.05),而對IL-17和IL-4的分泌沒有顯著性影響.結論:Tri可以有效抑製小鼠EAE,這種抑製可能與其對脾細胞中INF-γ錶達的下調及對IL-10分泌的上調作用密切相關.
목적:탐토뢰공등내지순(triptolide,Tri)치료실험성자신면역성뇌척수염(EAE)적유효성화가능궤제.방법:자성C57BL/6소서수궤분위EAE조(28지)、 Tri치료조(20지)화좌제조(18지).EAE조화Tri치료조용수초소돌효질세포당단백35-55다태(MOG35-55)면역건립EAE모형,좌제조이등량생리염수대체.Tri치료조우면역후5 d개시안100 μg/(kg·d)복강주사Tri,EAE조화좌제조등량적생리염수작위대조.관찰3조소서적발병정황이급병리변화,면역후18～20 d무균분리비림파세포,분2조,분별위대조조(지가200 μL적세포현액)、실험조(세포현액중가입MOG35-55매공종농도위10 mg/L),병장각조세포현액접충우96공판중치우37℃、 50 mL/L CO2조건하부육48 h.용MTT법검측MOG35-55자격전후각조비림파세포적증식정황,ELISA검측각조세포배양상청액중세포인자INF-γ、 IL-17、 IL-10화IL-4적수평.결과:Tri능구현저개선EAE적발병,감경염성침윤,병차가억제MOG35-55유도적비림파세포증식반응(P<0.01)급INF-γ적분비(P<0.05),촉진IL-10적분비(P<0.05),이대IL-17화IL-4적분비몰유현저성영향.결론:Tri가이유효억제소서EAE,저충억제가능여기대비세포중INF-γ표체적하조급대IL-10분비적상조작용밀절상관.
