植物学报
植物學報
식물학보
ACTA BOTANICA SINICA
2004年
8期
883-888
,共6页
鱼子菜科%鱼子菜属%拟鱼子菜属%新种%新记录%中国
魚子菜科%魚子菜屬%擬魚子菜屬%新種%新記錄%中國
어자채과%어자채속%의어자채속%신충%신기록%중국
Lemaneaceae%Lemanea%Paralemanea%new species%new record%China
记述了中国产鱼子菜科(Lemaneaceae)的2属6个种,即鱼子菜属(Lemanea Bory)的中华鱼子菜(L.sinensiaJao)、粗壮鱼子菜(L.crassa S.L.Xie et Z.X.Shi)、分枝鱼子菜(L.ramosa S.L.Xie et Z.X.Shi)、单鱼子菜(L.simplex Jao)和拟鱼子菜属(Paralemanea(Silva)Vis et Sheath)的链状拟鱼子菜(P.catenata(Kützng)Vis et Sheath)、小型拟鱼子菜(P.parvula(Sirodot)S.L.Xie et Z.X.Shi).其中,拟鱼子菜属为中国新记录属,粗壮鱼子菜和分枝鱼子菜为新种,链状拟鱼子菜和小型拟鱼子菜为中国新记录种.
記述瞭中國產魚子菜科(Lemaneaceae)的2屬6箇種,即魚子菜屬(Lemanea Bory)的中華魚子菜(L.sinensiaJao)、粗壯魚子菜(L.crassa S.L.Xie et Z.X.Shi)、分枝魚子菜(L.ramosa S.L.Xie et Z.X.Shi)、單魚子菜(L.simplex Jao)和擬魚子菜屬(Paralemanea(Silva)Vis et Sheath)的鏈狀擬魚子菜(P.catenata(Kützng)Vis et Sheath)、小型擬魚子菜(P.parvula(Sirodot)S.L.Xie et Z.X.Shi).其中,擬魚子菜屬為中國新記錄屬,粗壯魚子菜和分枝魚子菜為新種,鏈狀擬魚子菜和小型擬魚子菜為中國新記錄種.
기술료중국산어자채과(Lemaneaceae)적2속6개충,즉어자채속(Lemanea Bory)적중화어자채(L.sinensiaJao)、조장어자채(L.crassa S.L.Xie et Z.X.Shi)、분지어자채(L.ramosa S.L.Xie et Z.X.Shi)、단어자채(L.simplex Jao)화의어자채속(Paralemanea(Silva)Vis et Sheath)적련상의어자채(P.catenata(Kützng)Vis et Sheath)、소형의어자채(P.parvula(Sirodot)S.L.Xie et Z.X.Shi).기중,의어자채속위중국신기록속,조장어자채화분지어자채위신충,련상의어자채화소형의어자채위중국신기록충.
Six species, belonging to two genera of Lemaneaceae in China are described. They are Lemanea Bory (including L. Sinica Jao, L. Crassa S. L. Xie et Z. X. Shi, L. Ramosa S. L. Xie et Z. X. Shi and L. simplex Jao) and Paralemanea (Silva) Vis et Sheath (including P. Catenata (Kützing) Vis et Sheath and P. parvula (Sirodot) S. L. Xie et Z. X. Shi). Among them L crassa S. L. Xie et Z. X. Shi and L. Ramosa S. L. Xieet Z. X. Shi are new species. Moreover, Paralemanea (Silva) Vis et Sheath and P. Catenata (Kützing) Vis et Sheath, P. Parvula (Sirodot) S. L.Xie et Z. X. Shi are newly recorded in China.
