浙江中西医结合杂志
浙江中西醫結閤雜誌
절강중서의결합잡지
ZHEJIANG JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2007年
6期
336-337
,共2页
幽门螺杆菌%灭幽散%根除治疗%疗效评价
幽門螺桿菌%滅幽散%根除治療%療效評價
유문라간균%멸유산%근제치료%료효평개
目的:观察中西医结合根除幽门螺杆菌(Hp)感染的疗效.方法:选择有上消化道症状,1个月内未用过抗生素或抑酸药,胃镜诊断为慢性胃炎、消化性溃疡或反流性食管炎患者.快速尿素酶试验或组织学Hp阳性,14C-尿素呼气试验(14C-UBT)阳性患者.共85例,随机分成两组.中西医结合组42例,给予灭幽散,1天1剂,分3次餐前服用,同时口服奥美拉唑胶囊,1次20mg,1天2次,连续4周;西药三联组43例,给予克拉霉素片,1次0.25g,甲硝唑片,1次0.4g,奥美拉唑胶囊,1次20mg,1天2次,均口服,连续1周.疗程结束后4周,复查14C-UBT.结果:治疗2周后症状消失率,中西医结合组80.9%,西药三联组83.7%;Hp根除率,中西医结合组66.6%,西药三联组72.0%,差异无显著性意义(P＞0.05).因药物不良反应中断治疗,中西医结合组4.76%,西药三联组16.2%(P＞0.05).结论:中西医结合根除幽门螺杆菌感染疗效确切,不良反应较少,特别适用于对抗生素耐药或有严重不良反应的患者.也可作为一种二线治疗方案.
目的:觀察中西醫結閤根除幽門螺桿菌(Hp)感染的療效.方法:選擇有上消化道癥狀,1箇月內未用過抗生素或抑痠藥,胃鏡診斷為慢性胃炎、消化性潰瘍或反流性食管炎患者.快速尿素酶試驗或組織學Hp暘性,14C-尿素呼氣試驗(14C-UBT)暘性患者.共85例,隨機分成兩組.中西醫結閤組42例,給予滅幽散,1天1劑,分3次餐前服用,同時口服奧美拉唑膠囊,1次20mg,1天2次,連續4週;西藥三聯組43例,給予剋拉黴素片,1次0.25g,甲硝唑片,1次0.4g,奧美拉唑膠囊,1次20mg,1天2次,均口服,連續1週.療程結束後4週,複查14C-UBT.結果:治療2週後癥狀消失率,中西醫結閤組80.9%,西藥三聯組83.7%;Hp根除率,中西醫結閤組66.6%,西藥三聯組72.0%,差異無顯著性意義(P＞0.05).因藥物不良反應中斷治療,中西醫結閤組4.76%,西藥三聯組16.2%(P＞0.05).結論:中西醫結閤根除幽門螺桿菌感染療效確切,不良反應較少,特彆適用于對抗生素耐藥或有嚴重不良反應的患者.也可作為一種二線治療方案.
목적:관찰중서의결합근제유문라간균(Hp)감염적료효.방법:선택유상소화도증상,1개월내미용과항생소혹억산약,위경진단위만성위염、소화성궤양혹반류성식관염환자.쾌속뇨소매시험혹조직학Hp양성,14C-뇨소호기시험(14C-UBT)양성환자.공85례,수궤분성량조.중서의결합조42례,급여멸유산,1천1제,분3차찬전복용,동시구복오미랍서효낭,1차20mg,1천2차,련속4주;서약삼련조43례,급여극랍매소편,1차0.25g,갑초서편,1차0.4g,오미랍서효낭,1차20mg,1천2차,균구복,련속1주.료정결속후4주,복사14C-UBT.결과:치료2주후증상소실솔,중서의결합조80.9%,서약삼련조83.7%;Hp근제솔,중서의결합조66.6%,서약삼련조72.0%,차이무현저성의의(P＞0.05).인약물불량반응중단치료,중서의결합조4.76%,서약삼련조16.2%(P＞0.05).결론:중서의결합근제유문라간균감염료효학절,불량반응교소,특별괄용우대항생소내약혹유엄중불량반응적환자.야가작위일충이선치료방안.
