中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2009年
8期
906-908
,共3页
马磊%王兆领%王军凯%石义亭
馬磊%王兆領%王軍凱%石義亭
마뢰%왕조령%왕군개%석의정
丹红注射液%依达拉奉%进展性脑梗死
丹紅註射液%依達拉奉%進展性腦梗死
단홍주사액%의체랍봉%진전성뇌경사
Danhong injection%edaravone%acute evolving cerebral infarction
目的 观察丹红注射液联合依达拉奉治疗急性进展性脑梗死的疗效及安全性.方法 选择发病72 h内的急性进展性脑梗死患者160例,随机分为治疗组(81例)及对照组(79例),治疗组予丹红注射液联合依达拉奉治疗;对照组予丹红注射液治疗.观察2周后神经功能缺损评分和日常生活能力评分的变化,随时记录用药的不良反应.结果 治疗组神经功能缺损评分较对照组下降明显,日常生活能力评分较对照组明显提高,两组比较差异有统计学意义(P<0.01);治疗组显效率及总有效率为61.7%和84.0%,对照组显效率及总有效率为44.3%和67.1%,两组比较有统计学意义(P<0.05).各项安全性指标检测在正常范围.结论 丹红注射液联合依达拉奉治疗急性进展性脑梗死的疗效显著,且安全无毒副反应.
目的 觀察丹紅註射液聯閤依達拉奉治療急性進展性腦梗死的療效及安全性.方法 選擇髮病72 h內的急性進展性腦梗死患者160例,隨機分為治療組(81例)及對照組(79例),治療組予丹紅註射液聯閤依達拉奉治療;對照組予丹紅註射液治療.觀察2週後神經功能缺損評分和日常生活能力評分的變化,隨時記錄用藥的不良反應.結果 治療組神經功能缺損評分較對照組下降明顯,日常生活能力評分較對照組明顯提高,兩組比較差異有統計學意義(P<0.01);治療組顯效率及總有效率為61.7%和84.0%,對照組顯效率及總有效率為44.3%和67.1%,兩組比較有統計學意義(P<0.05).各項安全性指標檢測在正常範圍.結論 丹紅註射液聯閤依達拉奉治療急性進展性腦梗死的療效顯著,且安全無毒副反應.
목적 관찰단홍주사액연합의체랍봉치료급성진전성뇌경사적료효급안전성.방법 선택발병72 h내적급성진전성뇌경사환자160례,수궤분위치료조(81례)급대조조(79례),치료조여단홍주사액연합의체랍봉치료;대조조여단홍주사액치료.관찰2주후신경공능결손평분화일상생활능력평분적변화,수시기록용약적불량반응.결과 치료조신경공능결손평분교대조조하강명현,일상생활능력평분교대조조명현제고,량조비교차이유통계학의의(P<0.01);치료조현효솔급총유효솔위61.7%화84.0%,대조조현효솔급총유효솔위44.3%화67.1%,량조비교유통계학의의(P<0.05).각항안전성지표검측재정상범위.결론 단홍주사액연합의체랍봉치료급성진전성뇌경사적료효현저,차안전무독부반응.
Objective To study the effect of Danhong injection with edaravone for treatment of acute evolving cerebral infarction (ECI).Methods One hundred and sixty patients (pts) with acute evolving cerebral infarction were enrolled and divided randomly into Danhong group treated with Danhong injection (n=79),Danhong with edaravone group (n=81) treated with Danhong injection and edaravone.Before and after treatment for two weeks,the clinical nervous function defect degree and activities of daily living (ADL) were evaluated using the nervous defect standard (NDS) and barthel index respectively.Curative effect and side effects were observed.Results The clinical nervous function defect degree was significant difference in two groups before and after treatment and that in Danhong with edaravone group was less than that in other group (P<0.01).There was an evidently difference of ADL before and after treatment in two groups (P<0.05).The total efficiency and significant efficiency in Danhong with edaravone group was 61.7%and 84%.That were obviously higher than that(44.3% and 67.1%)in other group (P<0.01).There were no obvious side effects.Conclusion Danhong injection with edaravone could improve nerve function and they were safe and effective for treatment of acute evolving cerebral infarction.