CAJ | 학술논문

生态经济区克服了传统经济区生态环境约束下的经济增长瓶颈,是区域经济发展的重要内容和方向.目前黄河三角洲高效生态经济区和鄱阳湖生态经济区的建设都已引起国家的高度关注.琼雷生态经济区是在充分考虑了湛江市(雷州半岛)和海南省(海南岛)地区热带资源禀赋、生态环境脆弱性及经济空间紧密性的基础上提出来的战略构想.琼雷地区生态本底较好;热带作物资源、海洋资源及港口资源十分丰富,热带特色显著;经济结构以一、三产业为主,生态恢复与维护成本较小;存在地缘一致性和经济紧密性,有一定区域联系基础.但同时本区域存在生态环境的脆弱性,影响区域生态安全的因素较多,因此必须坚持生态主导下的经济发展原则.为此,建立中国热带琼雷生态经济区是必要的和及时的.本文从宏观的角度,详细分析了琼雷生态经济区的功能定位和建设的主要内容,以期在中国的典型热带区域打造生态经济区发展平台,构筑中国热带生态经济发展高地.
생태경제구극복료전통경제구생태배경약속하적경제증장병경,시구역경제발전적중요내용화방향.목전황하삼각주고효생태경제구화파양호생태경제구적건설도이인기국가적고도관주.경뢰생태경제구시재충분고필료담강시(뇌주반도)화해남성(해남도)지구열대자원품부、생태배경취약성급경제공간긴밀성적기출상제출래적전략구상.경뢰지구생태본저교호;열대작물자원、해양자원급항구자원십분봉부,열대특색현저;경제결구이일、삼산업위주,생태회복여유호성본교소;존재지연일치성화경제긴밀성,유일정구역련계기출.단동시본구역존재생태배경적취약성,영향구역생태안전적인소교다,인차필수견지생태주도하적경제발전원칙.위차,건립중국열대경뢰생태경제구시필요적화급시적.본문종굉관적각도,상세분석료경뢰생태경제구적공능정위화건설적주요내용,이기재중국적전형열대구역타조생태경제구발전평태,구축중국열대생태경제발전고지.
Ecological economic zone that breaks through the bottleneck of economic growth within the ecological limits found in traditional economic zone is the main content and developing direc-tion of regional economy. The current construction of efficient ecological economic zone in Huanghe Delta and Poyang Lake has attracted much attention from the central and local govern-ments. Qiong-Lei ecological economic zone is a strategic concept that was proposed based on the analysis of tropic resources, ecological vulnerability and their spatial connection in Zhanjiang city (Leizhou Peninsula) and Hainan Province. Qiong-Lei area, belonging to the tropics, is rich in tropic crops, sea resources and harbours. Its industries are mainly composed of primary and ter-tiary industries. They have regional consistency and tight economic connection. However, due to some existing many factors influencing regional ecological safety, the ecology in this area is vul-nerable. Thus, it is necessary and urgent to construct Qiong-Lei ecological economic zone and to develop ecology-dominated economy. This paper briefly analyzed the main items of function and economy in Qiong-Lei ecological economic zone, aiming at making a start for the development of tropic ecological economic zone and for the ecological economic integration in typical areas.