中华胸心血管外科杂志
中華胸心血管外科雜誌
중화흉심혈관외과잡지
Chinese Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery
2010年
3期
176-179
,共4页
魏涛%洪涛%胡朝晖%宋凯%郑佳予%杨守国%杨兆华%王春生
魏濤%洪濤%鬍朝暉%宋凱%鄭佳予%楊守國%楊兆華%王春生
위도%홍도%호조휘%송개%정가여%양수국%양조화%왕춘생
动脉瘤,夹层%基质金属蛋白酶%细胞,平滑肌%血管%高血压
動脈瘤,夾層%基質金屬蛋白酶%細胞,平滑肌%血管%高血壓
동맥류,협층%기질금속단백매%세포,평활기%혈관%고혈압
Aneurysm,dissection%Matrix metalloproteinase%Muscle,smooth,vascular%Hypertension
目的 观察急性升主动脉夹层(AAD)基质金属蛋白酶-9(MMP-9)表达和中膜血管平滑肌细胞(VSMC)病变.方法 35例急性AAD病例为研究对象(病变组),21例同期心脏移植供心者的升主动脉为对照组,应用透射电镜、免疫组化等方法,观察病变主动脉壁VSMC和基质变化;检测MMP-9在病变组和对照组血管壁中的表达;并将病变组按瘤径分为<55 mm和瘤径≥55 mm两个亚组,比较组间MMP-9表达情况并探讨吸烟、高血压病、瘤径等因素对MMP-9表达的影响.结果 病变组中膜VSMC合成功能旺盛,VSMC密度减小,弹性纤维崩解,管壁纤维化;对照组主动脉壁未见异常.对照组主动脉壁几乎不表达MMP-9;病变组中膜VSMC大量表达MMP-9(P<0.001),且其与瘤径(P<0.05)和合并高血压病(P<0.01)呈正相关,两亚组中,大瘤径亚组MMP-9表达显著(P<0.05).结论 血压升高增强升主动脉VSMC分泌功能,促进MMP-9表达,破坏弹性蛋白等基质成分,引起主动脉壁纤维化,管壁抗张强度下降,致局部主动脉内膜撕裂发生急性AAD.
目的 觀察急性升主動脈夾層(AAD)基質金屬蛋白酶-9(MMP-9)錶達和中膜血管平滑肌細胞(VSMC)病變.方法 35例急性AAD病例為研究對象(病變組),21例同期心髒移植供心者的升主動脈為對照組,應用透射電鏡、免疫組化等方法,觀察病變主動脈壁VSMC和基質變化;檢測MMP-9在病變組和對照組血管壁中的錶達;併將病變組按瘤徑分為<55 mm和瘤徑≥55 mm兩箇亞組,比較組間MMP-9錶達情況併探討吸煙、高血壓病、瘤徑等因素對MMP-9錶達的影響.結果 病變組中膜VSMC閤成功能旺盛,VSMC密度減小,彈性纖維崩解,管壁纖維化;對照組主動脈壁未見異常.對照組主動脈壁幾乎不錶達MMP-9;病變組中膜VSMC大量錶達MMP-9(P<0.001),且其與瘤徑(P<0.05)和閤併高血壓病(P<0.01)呈正相關,兩亞組中,大瘤徑亞組MMP-9錶達顯著(P<0.05).結論 血壓升高增彊升主動脈VSMC分泌功能,促進MMP-9錶達,破壞彈性蛋白等基質成分,引起主動脈壁纖維化,管壁抗張彊度下降,緻跼部主動脈內膜撕裂髮生急性AAD.
목적 관찰급성승주동맥협층(AAD)기질금속단백매-9(MMP-9)표체화중막혈관평활기세포(VSMC)병변.방법 35례급성AAD병례위연구대상(병변조),21례동기심장이식공심자적승주동맥위대조조,응용투사전경、면역조화등방법,관찰병변주동맥벽VSMC화기질변화;검측MMP-9재병변조화대조조혈관벽중적표체;병장병변조안류경분위<55 mm화류경≥55 mm량개아조,비교조간MMP-9표체정황병탐토흡연、고혈압병、류경등인소대MMP-9표체적영향.결과 병변조중막VSMC합성공능왕성,VSMC밀도감소,탄성섬유붕해,관벽섬유화;대조조주동맥벽미견이상.대조조주동맥벽궤호불표체MMP-9;병변조중막VSMC대량표체MMP-9(P<0.001),차기여류경(P<0.05)화합병고혈압병(P<0.01)정정상관,량아조중,대류경아조MMP-9표체현저(P<0.05).결론 혈압승고증강승주동맥VSMC분비공능,촉진MMP-9표체,파배탄성단백등기질성분,인기주동맥벽섬유화,관벽항장강도하강,치국부주동맥내막시렬발생급성AAD.
Objective Ascending aortic dissection(AAD),for which the pathogenesis remains unknown,is life-threatening.Matrix metalloproteinase-9(MMP-9)and the pathological changes of vascular smooth muscle cells(VSMCs)have been reported to have roles the pathogenesis.The study examined the expression of matrix metalloproteinase-9(MMP-9)and the pathological changes of,VSMCs in patients with AAD.Methods AAD samples were taken from 35 patients(disease group)in acute phase during aortic replacement operation for AAD and control samples were corresponding part of ascending aorta(control group,n=21)collected from the donor hearts for transplantation.Transmission electron microscepe,hematoxylin-eosin(H-E)staining.Mallory staining were used for observing the pathological changes of VSMCs and matrix in the affected aortic wall.The immunohistochemicai staining of MMP-9 was carried out in both groups and semi-quantified by staining intensity analysis.The affected patients were further grouped according to the diameter of dissected aorta as with a AAD of <55 mm or with a AAD of≥55 mm.The associations of clinical factors,such as smoking status,hypertensive disease and aneurysm diameter,with the expression of MMP-9 were analyzed.Results Increased synthetic function of VSMCs with decreased density,disrupted elastic fibers and fibrosis in the dissected aortic wall were observed in the disease group,but not in the control group.MMP-9 was scarcely expressed in the aortic wall of the patients in the control group,though it was notably expressed in the VSMCs of disease group.Both subgroups presented more MMP-9 than the control group(both P<0.001).In the disease group,sub-group with a AAD diameter of ≥55 mm presented more MMP-9 than that with a diameter of <55 mm(P<0.05).MMP-9 expression was positively correlated with a history of hypertension(P<0.01)or a great aneurysm diameter(P<0.05).MMP-9 expression was not associated with age,smoking status or other clinical factors.Conclusion Increased secretion of VSMCs and the expression of MMP-9 induced by elevated blood pressure may lead to the destruction of matrix proteins.The resulting fibrosis of the aortic wall would decrease the tensile strength of the wall.When the fibrotic aortic wall dilated further,the increased expression of MMP-9 would aggravate the damage to the wall.It can be speculated that acute AAD would occur as a result of partial tearing of the aortic intima.