中国修复重建外科杂志
中國脩複重建外科雜誌
중국수복중건외과잡지
CHINESE JOURNAL OF REPARATIVE AND RECONSTRUCTIVE SURGERY
2008年
1期
29-31
,共3页
膝骨性关节炎%盐酸氨基葡萄糖%临床疗效
膝骨性關節炎%鹽痠氨基葡萄糖%臨床療效
슬골성관절염%염산안기포도당%림상료효
目的 评价盐酸氨基葡萄糖治疗膝退行性骨性关节炎 (degenerative osteoarthritis,DOA) 的临床疗效. 方法 2006 年2月-2007 年1月,采用盐酸氨基葡萄糖治疗60例膝DOA患者.男15例,女45例;年龄 41～67岁,平均 57.5 岁.病程6个月～3年.每日2次,每次750 mg,6周为1个疗程,4个月后重复1个疗程.所有患者经过2个疗程治疗后,采用国际 DOA 的评分标准 --Lequesne 指数评定膝关节休息痛、运动痛、压痛、关节活动度、晨僵及行走能力. 结果 治疗期间3例患者产生不良反应,发生率为5%,未作特殊处理后恢复.60 例患者均获随访 8～11个月,平均9.6个月.经治疗后,31例DOA各种临床症状完全消失,治愈率为 51.7%;27 例临床症状有不同程度减轻,好转率为45.0%;总有效率为 96.7%.膝关节休息痛、运动痛、压痛、关节活动度、晨僵及行走能力治疗后评分分别为(0.5±0.2)、(0.7±0.4)、(0.8±0.3)、(0.9±0.4)、(0.6±0.3)及(0.9±0.4) 分,治疗前各项评分为( 1.6±0.5)、(2.1±0.4)、(2.2±0.5)、(1.8±0.6)、(1.7±0.4)及(2.0±0.4)分,治疗前后比较差异有统计学意义(P<0.01). 结论 盐酸氨基葡萄糖对治疗膝 DOA 具有缓解临床症状,改善关节功能的作用.
目的 評價鹽痠氨基葡萄糖治療膝退行性骨性關節炎 (degenerative osteoarthritis,DOA) 的臨床療效. 方法 2006 年2月-2007 年1月,採用鹽痠氨基葡萄糖治療60例膝DOA患者.男15例,女45例;年齡 41～67歲,平均 57.5 歲.病程6箇月～3年.每日2次,每次750 mg,6週為1箇療程,4箇月後重複1箇療程.所有患者經過2箇療程治療後,採用國際 DOA 的評分標準 --Lequesne 指數評定膝關節休息痛、運動痛、壓痛、關節活動度、晨僵及行走能力. 結果 治療期間3例患者產生不良反應,髮生率為5%,未作特殊處理後恢複.60 例患者均穫隨訪 8～11箇月,平均9.6箇月.經治療後,31例DOA各種臨床癥狀完全消失,治愈率為 51.7%;27 例臨床癥狀有不同程度減輕,好轉率為45.0%;總有效率為 96.7%.膝關節休息痛、運動痛、壓痛、關節活動度、晨僵及行走能力治療後評分分彆為(0.5±0.2)、(0.7±0.4)、(0.8±0.3)、(0.9±0.4)、(0.6±0.3)及(0.9±0.4) 分,治療前各項評分為( 1.6±0.5)、(2.1±0.4)、(2.2±0.5)、(1.8±0.6)、(1.7±0.4)及(2.0±0.4)分,治療前後比較差異有統計學意義(P<0.01). 結論 鹽痠氨基葡萄糖對治療膝 DOA 具有緩解臨床癥狀,改善關節功能的作用.
목적 평개염산안기포도당치료슬퇴행성골성관절염 (degenerative osteoarthritis,DOA) 적림상료효. 방법 2006 년2월-2007 년1월,채용염산안기포도당치료60례슬DOA환자.남15례,녀45례;년령 41～67세,평균 57.5 세.병정6개월～3년.매일2차,매차750 mg,6주위1개료정,4개월후중복1개료정.소유환자경과2개료정치료후,채용국제 DOA 적평분표준 --Lequesne 지수평정슬관절휴식통、운동통、압통、관절활동도、신강급행주능력. 결과 치료기간3례환자산생불량반응,발생솔위5%,미작특수처리후회복.60 례환자균획수방 8～11개월,평균9.6개월.경치료후,31례DOA각충림상증상완전소실,치유솔위 51.7%;27 례림상증상유불동정도감경,호전솔위45.0%;총유효솔위 96.7%.슬관절휴식통、운동통、압통、관절활동도、신강급행주능력치료후평분분별위(0.5±0.2)、(0.7±0.4)、(0.8±0.3)、(0.9±0.4)、(0.6±0.3)급(0.9±0.4) 분,치료전각항평분위( 1.6±0.5)、(2.1±0.4)、(2.2±0.5)、(1.8±0.6)、(1.7±0.4)급(2.0±0.4)분,치료전후비교차이유통계학의의(P<0.01). 결론 염산안기포도당대치료슬 DOA 구유완해림상증상,개선관절공능적작용.
