中华放射肿瘤学杂志
中華放射腫瘤學雜誌
중화방사종류학잡지
CHINESE JOURNAL OF RADIATION ONCOLOGY
2012年
1期
20-22
,共3页
李祥攀%肖建平%陈秀军%姜雪松%张烨%徐英杰%郇福奎%方浩%万宝%李晔雄
李祥攀%肖建平%陳秀軍%薑雪鬆%張燁%徐英傑%郇福奎%方浩%萬寶%李曄雄
리상반%초건평%진수군%강설송%장엽%서영걸%순복규%방호%만보%리엽웅
癌,小细胞肺%肿瘤转移,脑%放射疗法,立体定向
癌,小細胞肺%腫瘤轉移,腦%放射療法,立體定嚮
암,소세포폐%종류전이,뇌%방사요법,입체정향
Carcinoma,small-cell lung%Neoplasms metastases,brain%Radiotherapy,stereotactic
目的 评价小细胞肺癌( SCLC)全脑放疗(WBRT)后颅内失败分次立体定向放疗(FSRT)挽救的价值.方法 回顾分析WBRT失败后使用FSRT挽救的35例SCLC脑转移患者的生存情况,多因素分析确定和生存相关的预后因素.结果 随访率为100%,中位随访时间11个月.全组总中位生存期为10.3个月,多因素分析显示颅外疾病控制状态和患者的生存相关(χ2=4.02,P=0.045).自诊断脑转移开始中位生存期为22.0个月,未发现严重晚期不良反应.6、12个月局部控制率分别为91%、76%.6例局部未控患者中3例行二程FSRT挽救,挽救治疗后生存时间分别为3、9、13个月.6例患者FSRT后出现治疗野外新病灶,出现新病灶中位时间为4个月.32例患者死亡,其中14例死于颅内进展,14例死于颅外疾病进展,1例死于脑脊髓膜广泛转移,3例死于其他原因(2例肺部感染,1例死因不明).结论 FSRT挽救治疗对WBRT后复发SCLC脑转移安全有效.
目的 評價小細胞肺癌( SCLC)全腦放療(WBRT)後顱內失敗分次立體定嚮放療(FSRT)輓救的價值.方法 迴顧分析WBRT失敗後使用FSRT輓救的35例SCLC腦轉移患者的生存情況,多因素分析確定和生存相關的預後因素.結果 隨訪率為100%,中位隨訪時間11箇月.全組總中位生存期為10.3箇月,多因素分析顯示顱外疾病控製狀態和患者的生存相關(χ2=4.02,P=0.045).自診斷腦轉移開始中位生存期為22.0箇月,未髮現嚴重晚期不良反應.6、12箇月跼部控製率分彆為91%、76%.6例跼部未控患者中3例行二程FSRT輓救,輓救治療後生存時間分彆為3、9、13箇月.6例患者FSRT後齣現治療野外新病竈,齣現新病竈中位時間為4箇月.32例患者死亡,其中14例死于顱內進展,14例死于顱外疾病進展,1例死于腦脊髓膜廣汎轉移,3例死于其他原因(2例肺部感染,1例死因不明).結論 FSRT輓救治療對WBRT後複髮SCLC腦轉移安全有效.
목적 평개소세포폐암( SCLC)전뇌방료(WBRT)후로내실패분차입체정향방료(FSRT)만구적개치.방법 회고분석WBRT실패후사용FSRT만구적35례SCLC뇌전이환자적생존정황,다인소분석학정화생존상관적예후인소.결과 수방솔위100%,중위수방시간11개월.전조총중위생존기위10.3개월,다인소분석현시로외질병공제상태화환자적생존상관(χ2=4.02,P=0.045).자진단뇌전이개시중위생존기위22.0개월,미발현엄중만기불량반응.6、12개월국부공제솔분별위91%、76%.6례국부미공환자중3례행이정FSRT만구,만구치료후생존시간분별위3、9、13개월.6례환자FSRT후출현치료야외신병조,출현신병조중위시간위4개월.32례환자사망,기중14례사우로내진전,14례사우로외질병진전,1례사우뇌척수막엄범전이,3례사우기타원인(2례폐부감염,1례사인불명).결론 FSRT만구치료대WBRT후복발SCLC뇌전이안전유효.
Objective Evaluation the Fractionated Stereotactic Radiotherapy (FSRT) for the patients with small-cell lung cancer (SCLC) after the whole brain radiotherapy (WBRT) failure.Methods We retrospectively analyzed 35 patients with brain metastases from small-cell lung cancer treated with linear accelerator FSRT after the WBRT failure. Multivariate analysis was used to determine significant prognostic factor related to survival.Results The following-up rate was 100%.The median following-up time was 11 months.The median over-all survival (OS) time was 10.3( 1 -30) months after FSRT.Controlled extra cranial disease was the only identified significant predictor of increased median OS time (χ2 =4.02,P =0.045 ).The median OS time from the diagnosis of brain metastasis was 22 (6 - 134 )months.14 patients died from brain metastasis,14 from extra-cranial progression,1 from leptomeningeal metastases,and 3 from other causes. Local control at 6 months and 12 months was 91% and 76%,respectively.No significant late complications.New brain metastases outside of the treated area developed in 17% of patients at a median time of 4(2 -20) months; all patients had received previous WBRT.Conclusions Fractionated stereotactic radiotherapy was safe and effective treatment for recurrent small-cell lung carcinoma brain metastases.