石油化工腐蚀与防护
石油化工腐蝕與防護
석유화공부식여방호
PETROCHEMICAL CORROSION AND PROTECTION
2011年
6期
4-8
,共5页
油气田%渗镀涂层%防腐蚀%建议%展望
油氣田%滲鍍塗層%防腐蝕%建議%展望
유기전%삼도도층%방부식%건의%전망
oil & gas field%diffused coating%anti -corrosion%recommendation%prospect
介绍了镍磷镀层、渗氮层的性能和在油气田应用的情况,并针对镍磷镀层孔隙率高、镀层厚度不均等缺陷以及渗氮层易于剥落和产生微裂纹等问题提出了建议;对国外涂镀技术和国内石化行业应用渗镀材料的性能及成功应用情况进行了介绍;金属陶瓷涂层具有合理的显微结构、表面硬度较高、抗断裂性强、耐腐蚀和冲蚀性能优异;铝钛共渗钢具有良好的抗湿硫化氢腐蚀、抗氢致开裂(HIC)及硫化物应力腐蚀开裂(SSCC)的能力,其构件在湿硫化氢腐蚀环境的工业应用效果良好,并对渗镀涂层技术作为经济有效的防腐蚀措施将在油气田上得到推广应用进行了展望。
介紹瞭鎳燐鍍層、滲氮層的性能和在油氣田應用的情況,併針對鎳燐鍍層孔隙率高、鍍層厚度不均等缺陷以及滲氮層易于剝落和產生微裂紋等問題提齣瞭建議;對國外塗鍍技術和國內石化行業應用滲鍍材料的性能及成功應用情況進行瞭介紹;金屬陶瓷塗層具有閤理的顯微結構、錶麵硬度較高、抗斷裂性彊、耐腐蝕和遲蝕性能優異;鋁鈦共滲鋼具有良好的抗濕硫化氫腐蝕、抗氫緻開裂(HIC)及硫化物應力腐蝕開裂(SSCC)的能力,其構件在濕硫化氫腐蝕環境的工業應用效果良好,併對滲鍍塗層技術作為經濟有效的防腐蝕措施將在油氣田上得到推廣應用進行瞭展望。
개소료얼린도층、삼담층적성능화재유기전응용적정황,병침대얼린도층공극솔고、도층후도불균등결함이급삼담층역우박락화산생미렬문등문제제출료건의;대국외도도기술화국내석화행업응용삼도재료적성능급성공응용정황진행료개소;금속도자도층구유합리적현미결구、표면경도교고、항단렬성강、내부식화충식성능우이;려태공삼강구유량호적항습류화경부식、항경치개렬(HIC)급류화물응력부식개렬(SSCC)적능력,기구건재습류화경부식배경적공업응용효과량호,병대삼도도층기술작위경제유효적방부식조시장재유기전상득도추엄응용진행료전망。
The performance of Ni - P diffused coating and nitrogen diffused coating and their application oil & gas fields are introduced. The defects of higher porosity and un - uniform thickness of Ni - P diffused coating, easy spalling of nitrogen diffused coating and micro cracking etc are analyzed and corresponding countermeasures are recommended. The overseas coating technologies, the performances of diffused coatings used in China petrochemical industry and their successful application are described. Metal ceramic coating which has good micro - structure, higher surface hardness and higher toughness against fractures have excellent corrosion resistance and erosion resistance performance. Al -Ti diffused coating offers a good anti wet H2S corrosion performance and excellent performance against hydrogen induced cracking (HIC) and sulfide stress corrosion cracking (SSCC), which have been proven in commercial application. The diffused coating technology provides an effective economic corrosion prevention measure for the operation of oil and gas fields.