文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2012年
3期
38-39
,共2页
“要不”%偏误分析%对外汉语教学
“要不”%偏誤分析%對外漢語教學
“요불”%편오분석%대외한어교학
本文研究留学生习得＂要不＂时发生的偏误,以留学生的病句为例对偏误类型做了分类：（1）混淆＂要不＂与＂要＂＋否定副词＂不＂;（2）混淆＂要不＂与＂要不要＂;（3）＂要不1＂句中S1和S2的问题;（4）语气词。在偏误分析的基础上,对外汉语教学提出几点建议。
本文研究留學生習得＂要不＂時髮生的偏誤,以留學生的病句為例對偏誤類型做瞭分類：（1）混淆＂要不＂與＂要＂＋否定副詞＂不＂;（2）混淆＂要不＂與＂要不要＂;（3）＂要不1＂句中S1和S2的問題;（4）語氣詞。在偏誤分析的基礎上,對外漢語教學提齣幾點建議。
본문연구류학생습득＂요불＂시발생적편오,이류학생적병구위례대편오류형주료분류：（1）혼효＂요불＂여＂요＂＋부정부사＂불＂;（2）혼효＂요불＂여＂요불요＂;（3）＂요불1＂구중S1화S2적문제;（4）어기사。재편오분석적기출상,대외한어교학제출궤점건의。
