中国科技期刊研究
中國科技期刊研究
중국과기기간연구
CHINESE JOURNAL OF SCIENTIFIC AND TECHNICAL PERIODICALS
2012年
3期
337-341
,共5页
非英语国家%英文科技期刊%日本%国际竞争力
非英語國傢%英文科技期刊%日本%國際競爭力
비영어국가%영문과기기간%일본%국제경쟁력
本文在分析了日本英文科技期刊的办刊目的及其宏观发展环境的基础上重点研究了日本英文科技期刊在国际期刊竞争中的表现,从其办刊经验中提出对我国发展英文科技期刊的启示.作为非英语国家,日本凭借其雄厚的经济科技实力,其英文科技期刊在国际上具有一定的影响力,但也面临着巨大的国际竞争力,日本国内优秀论文的高海外流失率、日本英文科技期刊对内、对外影响力薄弱等,不仅不利于其科技期刊国际竞争力的提升,也在信息安全方面存在极大的隐患,日本方面通过创办电子期刊、发展电子期刊平台、加强各学术期刊间的横向合作等来提升其刊物的影响力与质量,并以此建立日本与各国间的信息交流平台,保护国内科研成果的知识产权.
本文在分析瞭日本英文科技期刊的辦刊目的及其宏觀髮展環境的基礎上重點研究瞭日本英文科技期刊在國際期刊競爭中的錶現,從其辦刊經驗中提齣對我國髮展英文科技期刊的啟示.作為非英語國傢,日本憑藉其雄厚的經濟科技實力,其英文科技期刊在國際上具有一定的影響力,但也麵臨著巨大的國際競爭力,日本國內優秀論文的高海外流失率、日本英文科技期刊對內、對外影響力薄弱等,不僅不利于其科技期刊國際競爭力的提升,也在信息安全方麵存在極大的隱患,日本方麵通過創辦電子期刊、髮展電子期刊平檯、加彊各學術期刊間的橫嚮閤作等來提升其刊物的影響力與質量,併以此建立日本與各國間的信息交流平檯,保護國內科研成果的知識產權.
본문재분석료일본영문과기기간적판간목적급기굉관발전배경적기출상중점연구료일본영문과기기간재국제기간경쟁중적표현,종기판간경험중제출대아국발전영문과기기간적계시.작위비영어국가,일본빙차기웅후적경제과기실력,기영문과기기간재국제상구유일정적영향력,단야면림착거대적국제경쟁력,일본국내우수논문적고해외류실솔、일본영문과기기간대내、대외영향력박약등,불부불리우기과기기간국제경쟁력적제승,야재신식안전방면존재겁대적은환,일본방면통과창판전자기간、발전전자기간평태、가강각학술기간간적횡향합작등래제승기간물적영향력여질량,병이차건립일본여각국간적신식교류평태,보호국내과연성과적지식산권.
