世界华人消化杂志
世界華人消化雜誌
세계화인소화잡지
WORLD CHINESE JOURNAL OF DIGESTOLOGY
2002年
5期
544-548
,共5页
姚欣%姚希贤%修贺明%高君萍%张玉琢
姚訢%姚希賢%脩賀明%高君萍%張玉琢
요흔%요희현%수하명%고군평%장옥탁
目的:研究益肝浓缩煎剂、强肝胶囊、丹参复方(丹参+当归+水蛭)、当归、水蛭对大鼠肝纤维化降解作用,并对其机制进行初步探讨.方法:将120只♂SD大鼠随机分成8组,即正常对照组(A组)、模型组(B组)、模型自然恢复组(C组)、中药治疗组(D-G组).采用400 mL@L-1四氯化碳(CCl4)SC诱导大鼠肝纤维化模型,造模结束后分别给予相应药物进行治疗,持续10wk.测定肝组织羟脯氨酸(Hyp)、丙二醛(MDA)含量,光镜观察肝脏病理形态变化.结果:益肝浓缩煎剂、强肝胶囊及丹参复方治疗组Hyp、MDA显著降低(Hyp 124±20μg@g-1肝粉,30±18 μg@g-1肝粉,49±16 μg@g-1肝粉vs 190±29 μg@g-1肝粉P<0.05;MDA13.8±1.6 umol@L-1,4.1±2.5 umol@L-1,5.4±1.5 umol@L-1 vs 23.1±2.4 umol@L-1P<0.05),胶原沉积明显减轻(P<0.05);当归治疗组Hyp、MDA显著下降(Hyp 163±16 μg@g-1肝粉vs 190±29 μg@g-1肝粉P<0.05,DA18.7±2.4 umol@L-1 vs 23.1±2.4 umol@L-1P<0.05),胶原沉积无减轻(P>0.05);水蛭治疗组各项指标均无好转(Hyp179±25 μg@g-1肝粉vs 190±29 μg@g-1肝粉P>0.05,DA21.9±2.6 umol@L-1 vs 23.1±2.4 umol@L1P>O.05).结论:益肝浓缩煎剂、强肝胶囊及丹参复方可促进胶原纤维降解,从而使早期肝纤维化逆转;当归次之,仅Hyp、MDA显著下降;水蛭作用较差.上述疗效作用机制可能与抗脂质过氧化有关.
目的:研究益肝濃縮煎劑、彊肝膠囊、丹參複方(丹參+噹歸+水蛭)、噹歸、水蛭對大鼠肝纖維化降解作用,併對其機製進行初步探討.方法:將120隻♂SD大鼠隨機分成8組,即正常對照組(A組)、模型組(B組)、模型自然恢複組(C組)、中藥治療組(D-G組).採用400 mL@L-1四氯化碳(CCl4)SC誘導大鼠肝纖維化模型,造模結束後分彆給予相應藥物進行治療,持續10wk.測定肝組織羥脯氨痠(Hyp)、丙二醛(MDA)含量,光鏡觀察肝髒病理形態變化.結果:益肝濃縮煎劑、彊肝膠囊及丹參複方治療組Hyp、MDA顯著降低(Hyp 124±20μg@g-1肝粉,30±18 μg@g-1肝粉,49±16 μg@g-1肝粉vs 190±29 μg@g-1肝粉P<0.05;MDA13.8±1.6 umol@L-1,4.1±2.5 umol@L-1,5.4±1.5 umol@L-1 vs 23.1±2.4 umol@L-1P<0.05),膠原沉積明顯減輕(P<0.05);噹歸治療組Hyp、MDA顯著下降(Hyp 163±16 μg@g-1肝粉vs 190±29 μg@g-1肝粉P<0.05,DA18.7±2.4 umol@L-1 vs 23.1±2.4 umol@L-1P<0.05),膠原沉積無減輕(P>0.05);水蛭治療組各項指標均無好轉(Hyp179±25 μg@g-1肝粉vs 190±29 μg@g-1肝粉P>0.05,DA21.9±2.6 umol@L-1 vs 23.1±2.4 umol@L1P>O.05).結論:益肝濃縮煎劑、彊肝膠囊及丹參複方可促進膠原纖維降解,從而使早期肝纖維化逆轉;噹歸次之,僅Hyp、MDA顯著下降;水蛭作用較差.上述療效作用機製可能與抗脂質過氧化有關.
목적:연구익간농축전제、강간효낭、단삼복방(단삼+당귀+수질)、당귀、수질대대서간섬유화강해작용,병대기궤제진행초보탐토.방법:장120지♂SD대서수궤분성8조,즉정상대조조(A조)、모형조(B조)、모형자연회복조(C조)、중약치료조(D-G조).채용400 mL@L-1사록화탄(CCl4)SC유도대서간섬유화모형,조모결속후분별급여상응약물진행치료,지속10wk.측정간조직간포안산(Hyp)、병이철(MDA)함량,광경관찰간장병리형태변화.결과:익간농축전제、강간효낭급단삼복방치료조Hyp、MDA현저강저(Hyp 124±20μg@g-1간분,30±18 μg@g-1간분,49±16 μg@g-1간분vs 190±29 μg@g-1간분P<0.05;MDA13.8±1.6 umol@L-1,4.1±2.5 umol@L-1,5.4±1.5 umol@L-1 vs 23.1±2.4 umol@L-1P<0.05),효원침적명현감경(P<0.05);당귀치료조Hyp、MDA현저하강(Hyp 163±16 μg@g-1간분vs 190±29 μg@g-1간분P<0.05,DA18.7±2.4 umol@L-1 vs 23.1±2.4 umol@L-1P<0.05),효원침적무감경(P>0.05);수질치료조각항지표균무호전(Hyp179±25 μg@g-1간분vs 190±29 μg@g-1간분P>0.05,DA21.9±2.6 umol@L-1 vs 23.1±2.4 umol@L1P>O.05).결론:익간농축전제、강간효낭급단삼복방가촉진효원섬유강해,종이사조기간섬유화역전;당귀차지,부Hyp、MDA현저하강;수질작용교차.상술료효작용궤제가능여항지질과양화유관.