CAJ | 학술논문

对42例慢性肾衰患者分2组进行前瞻性对照临床研究，以观察大黄的治疗作用，特别是远期疗效，并探讨可能的治疗机理。通过28月的治疗随访，结果表明：长期口服小剂量大黄制剂，能有效延缓慢性肾衰的进展，大黄组进入终末期肾衰(22.7％)明显少于对照组(55.0％)。
대42례만성신쇠환자분2조진행전첨성대조림상연구，이관찰대황적치료작용，특별시원기료효，병탐토가능적치료궤리。통과28월적치료수방，결과표명：장기구복소제량대황제제，능유효연완만성신쇠적진전，대황조진입종말기신쇠(22.7％)명현소우대조조(55.0％)。
Forty -two cases of chronic renal failure were allocated to two groups for a prospective study of long- term action of Rhei and its mechanism.A follow up of 28 months showed that continuous oral use of small dosage of Rhei preparation can effectively delay the progression of chronic renal failure,the Rhei treatment group entering terminal stage of chronic renal failure was markedly less than that of control group(22.7% and 55.0% respectively).