现代实用医学
現代實用醫學
현대실용의학
MODERN PRACTICAL MEDICINE
2004年
10期
607-608
,共2页
是敏%倪瑾华%焦小玲%卜建朝
是敏%倪瑾華%焦小玲%蔔建朝
시민%예근화%초소령%복건조
睡眠呼吸暂停低通气综合征%持续正压通气%压力
睡眠呼吸暫停低通氣綜閤徵%持續正壓通氣%壓力
수면호흡잠정저통기종합정%지속정압통기%압력
目的观察自动压力调节系统与传统的手动压力调节对阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAHS)患者持续气道内正压通气(CPAP)治疗压力调定的效果. 方法 44例OSAHS患者,随机分为2组,对照组24例用手动法、治疗组20例用自动压力调节系统分别作压力调定,并以此为标准作CPAP治疗,监测相关的呼吸指标. 结果经手动调定的压力值为5.0~13.5cmH2O,平均10.10±2.38cmH2O;自调动定的压力值为5.0~12.4 cmH2O,平均7.89±2.08cmH2O.两组治疗后的呼吸暂停及呼吸不足指数(AHI)和最低氧饱和度差异无显著性意义. 结论自动调定所需压力较低,方法简便,如用于传统CPAP家庭治疗,宜适当上调压力值.
目的觀察自動壓力調節繫統與傳統的手動壓力調節對阻塞性睡眠呼吸暫停綜閤徵(OSAHS)患者持續氣道內正壓通氣(CPAP)治療壓力調定的效果. 方法 44例OSAHS患者,隨機分為2組,對照組24例用手動法、治療組20例用自動壓力調節繫統分彆作壓力調定,併以此為標準作CPAP治療,鑑測相關的呼吸指標. 結果經手動調定的壓力值為5.0~13.5cmH2O,平均10.10±2.38cmH2O;自調動定的壓力值為5.0~12.4 cmH2O,平均7.89±2.08cmH2O.兩組治療後的呼吸暫停及呼吸不足指數(AHI)和最低氧飽和度差異無顯著性意義. 結論自動調定所需壓力較低,方法簡便,如用于傳統CPAP傢庭治療,宜適噹上調壓力值.
목적관찰자동압력조절계통여전통적수동압력조절대조새성수면호흡잠정종합정(OSAHS)환자지속기도내정압통기(CPAP)치료압력조정적효과. 방법 44례OSAHS환자,수궤분위2조,대조조24례용수동법、치료조20례용자동압력조절계통분별작압력조정,병이차위표준작CPAP치료,감측상관적호흡지표. 결과경수동조정적압력치위5.0~13.5cmH2O,평균10.10±2.38cmH2O;자조동정적압력치위5.0~12.4 cmH2O,평균7.89±2.08cmH2O.량조치료후적호흡잠정급호흡불족지수(AHI)화최저양포화도차이무현저성의의. 결론자동조정소수압력교저,방법간편,여용우전통CPAP가정치료,의괄당상조압력치.