中医研究
中醫研究
중의연구
TRADITIONAL CHINESE MEDICINAL RESEARCH
2006年
6期
60-62
,共3页
<注解伤寒论>%正文%比较研究关键词
<註解傷寒論>%正文%比較研究關鍵詞
<주해상한론>%정문%비교연구관건사
现在比较通行的<注解伤寒论>版本主要是汪济川刻本和赵开美刻<仲景全书>本.笔者对两个版本的<注解伤寒论>的正文进行了全面的对比阅读,并以宋本<伤寒论>为参照,对两个版本的条文部分进行了比较.结果发现:①两个版本的正文内容基本一致;②两个版本正文文字存在一百多处差异,除去重复,共有63处,大多为字词的差异,重要的句段的差异有3处;③两个版本同宋本的差异都很多,学习<注解伤寒论>很有必要参照宋本.
現在比較通行的<註解傷寒論>版本主要是汪濟川刻本和趙開美刻<仲景全書>本.筆者對兩箇版本的<註解傷寒論>的正文進行瞭全麵的對比閱讀,併以宋本<傷寒論>為參照,對兩箇版本的條文部分進行瞭比較.結果髮現:①兩箇版本的正文內容基本一緻;②兩箇版本正文文字存在一百多處差異,除去重複,共有63處,大多為字詞的差異,重要的句段的差異有3處;③兩箇版本同宋本的差異都很多,學習<註解傷寒論>很有必要參照宋本.
현재비교통행적<주해상한론>판본주요시왕제천각본화조개미각<중경전서>본.필자대량개판본적<주해상한론>적정문진행료전면적대비열독,병이송본<상한론>위삼조,대량개판본적조문부분진행료비교.결과발현:①량개판본적정문내용기본일치;②량개판본정문문자존재일백다처차이,제거중복,공유63처,대다위자사적차이,중요적구단적차이유3처;③량개판본동송본적차이도흔다,학습<주해상한론>흔유필요삼조송본.
