新中医
新中醫
신중의
NEW JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2006年
7期
63-64
,共2页
慢性阻塞性肺疾病%穴位疗法%喘可治%白细胞介素2%白细胞介素10
慢性阻塞性肺疾病%穴位療法%喘可治%白細胞介素2%白細胞介素10
만성조새성폐질병%혈위요법%천가치%백세포개소2%백세포개소10
目的:观察喘可治穴位注射治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)的临床疗效,并探讨其作用机制.方法:将56例患者随机分为2组.治疗组28例,采用双侧肺俞穴位注射喘可治注射液治疗;对照组28例,采用肌肉注射喘可治注射液治疗.4周为1疗程,共治疗3疗程.主要观察临床疗效及治疗前后肺功能的变化情况,并检测治疗前后白细胞介素-2(IL-2)、白细胞介素-10(IL-10)的含量.结果:总有效率治疗组为96.43%,对照组为71.43%,2组比较,差异有显著性意义(P＜0.05).治疗组治疗前后用力肺活量(FVC)、第1秒用力呼气容积(FEV1)及第1秒用力呼气容积占用肺活量比(FEV1%)比较,差异有显著性或非常显著性意义(P＜0.05,P＜0.01);对照组治疗前后FEV1比较,差异有显著性意义(P＜0.05).治疗组与对照组治疗后FVC、FEV1%比较,差异有显著性意义(P＜0.05).2组治疗后IL-2含量明显升高,IL-10含量明显降低,与治疗前比较,差异有显著性或非常显著性意义(P＜0.05,P＜0.01);治疗组与对照组治疗后比较,差异有显著性意义(P＜0.05).结论:喘可治穴位注射通过促进IL-2的分泌和抑制IL-10水平,进而提高淋巴细胞免疫功能,改善患者的肺功能及临床症状.
目的:觀察喘可治穴位註射治療慢性阻塞性肺疾病(COPD)的臨床療效,併探討其作用機製.方法:將56例患者隨機分為2組.治療組28例,採用雙側肺俞穴位註射喘可治註射液治療;對照組28例,採用肌肉註射喘可治註射液治療.4週為1療程,共治療3療程.主要觀察臨床療效及治療前後肺功能的變化情況,併檢測治療前後白細胞介素-2(IL-2)、白細胞介素-10(IL-10)的含量.結果:總有效率治療組為96.43%,對照組為71.43%,2組比較,差異有顯著性意義(P＜0.05).治療組治療前後用力肺活量(FVC)、第1秒用力呼氣容積(FEV1)及第1秒用力呼氣容積佔用肺活量比(FEV1%)比較,差異有顯著性或非常顯著性意義(P＜0.05,P＜0.01);對照組治療前後FEV1比較,差異有顯著性意義(P＜0.05).治療組與對照組治療後FVC、FEV1%比較,差異有顯著性意義(P＜0.05).2組治療後IL-2含量明顯升高,IL-10含量明顯降低,與治療前比較,差異有顯著性或非常顯著性意義(P＜0.05,P＜0.01);治療組與對照組治療後比較,差異有顯著性意義(P＜0.05).結論:喘可治穴位註射通過促進IL-2的分泌和抑製IL-10水平,進而提高淋巴細胞免疫功能,改善患者的肺功能及臨床癥狀.
목적:관찰천가치혈위주사치료만성조새성폐질병(COPD)적림상료효,병탐토기작용궤제.방법:장56례환자수궤분위2조.치료조28례,채용쌍측폐유혈위주사천가치주사액치료;대조조28례,채용기육주사천가치주사액치료.4주위1료정,공치료3료정.주요관찰림상료효급치료전후폐공능적변화정황,병검측치료전후백세포개소-2(IL-2)、백세포개소-10(IL-10)적함량.결과:총유효솔치료조위96.43%,대조조위71.43%,2조비교,차이유현저성의의(P＜0.05).치료조치료전후용력폐활량(FVC)、제1초용력호기용적(FEV1)급제1초용력호기용적점용폐활량비(FEV1%)비교,차이유현저성혹비상현저성의의(P＜0.05,P＜0.01);대조조치료전후FEV1비교,차이유현저성의의(P＜0.05).치료조여대조조치료후FVC、FEV1%비교,차이유현저성의의(P＜0.05).2조치료후IL-2함량명현승고,IL-10함량명현강저,여치료전비교,차이유현저성혹비상현저성의의(P＜0.05,P＜0.01);치료조여대조조치료후비교,차이유현저성의의(P＜0.05).결론:천가치혈위주사통과촉진IL-2적분비화억제IL-10수평,진이제고림파세포면역공능,개선환자적폐공능급림상증상.
