山东建筑大学学报
山東建築大學學報
산동건축대학학보
JOURNAL OF SHANDONG JIANZHU UNIVERSITY
2011年
3期
308-311
,共4页
传统民居(建筑设计及其理论)%保护%地域特征%移植
傳統民居(建築設計及其理論)%保護%地域特徵%移植
전통민거(건축설계급기이론)%보호%지역특정%이식
地方传统民居建筑是祖先留给后人的一笔宝贵遗产.发现和保护并在一定程度上重新进行利用,不仅意义深远而重大,而且已成为建筑领域研究的热点.文章以济南长清崮山的于家盘村的发现、保护与利用为例,尝试找出一种传统民居保护与利用的新途径:即采用移植的方式,使用原有的材料并重新进行设计,同时利用现代的建造技术和手段,在保留其原有神韵的前提上赋予其新的功能,使古老的石头房子重获新生.
地方傳統民居建築是祖先留給後人的一筆寶貴遺產.髮現和保護併在一定程度上重新進行利用,不僅意義深遠而重大,而且已成為建築領域研究的熱點.文章以濟南長清崮山的于傢盤村的髮現、保護與利用為例,嘗試找齣一種傳統民居保護與利用的新途徑:即採用移植的方式,使用原有的材料併重新進行設計,同時利用現代的建造技術和手段,在保留其原有神韻的前提上賦予其新的功能,使古老的石頭房子重穫新生.
지방전통민거건축시조선류급후인적일필보귀유산.발현화보호병재일정정도상중신진행이용,불부의의심원이중대,이차이성위건축영역연구적열점.문장이제남장청고산적우가반촌적발현、보호여이용위례,상시조출일충전통민거보호여이용적신도경:즉채용이식적방식,사용원유적재료병중신진행설계,동시이용현대적건조기술화수단,재보류기원유신운적전제상부여기신적공능,사고로적석두방자중획신생.
