中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2012年
6期
779-781,792
,共4页
王繁盛%吴启富%戚晶敏%接红宇
王繁盛%吳啟富%慼晶敏%接紅宇
왕번성%오계부%척정민%접홍우
膝骨关节炎%强骨关节冲剂%双醋瑞因%联合用药
膝骨關節炎%彊骨關節遲劑%雙醋瑞因%聯閤用藥
슬골관절염%강골관절충제%쌍작서인%연합용약
目的 观察强骨关节冲剂联合双醋瑞因治疗肝肾不足、筋脉瘀滞型膝骨关节炎(knee osteroarthritis,KOA)的临床疗效,探讨中西药联合治疗KOA的临床优势.方法 将符合标准的90例患者随机分为中药组(30例,强骨关节冲剂治疗)、西药组(30例,双醋瑞因治疗)、联合组(30例,强骨关节冲剂联合双醋瑞因治疗).治疗3个月前后对各组患者的症状、体征进行评分,同时对C反应蛋白(CRP)、ESR、TNF-α、综合疗效、不良反应等方面进行评估.结果 3组均可明显缓解疼痛,改善关节功能,提高日常生活能力,各组治疗前后症状、体征积分及CRP、ESR、TNF-α检测指标水平比较,差异均有统计学意义,且联合组优于另两组(P＜0.05)；3组综合疗效比较,联合组疗效明显优于另两组,差异有统计学意义(P＜0.01).结论 应用强骨关节冲剂联合双醋瑞因治疗肝肾不足、筋脉瘀滞型KOA,其综合疗效明显优于单用强骨关节冲剂或双醋瑞因治疗,且未见明显的不良反应.
目的 觀察彊骨關節遲劑聯閤雙醋瑞因治療肝腎不足、觔脈瘀滯型膝骨關節炎(knee osteroarthritis,KOA)的臨床療效,探討中西藥聯閤治療KOA的臨床優勢.方法 將符閤標準的90例患者隨機分為中藥組(30例,彊骨關節遲劑治療)、西藥組(30例,雙醋瑞因治療)、聯閤組(30例,彊骨關節遲劑聯閤雙醋瑞因治療).治療3箇月前後對各組患者的癥狀、體徵進行評分,同時對C反應蛋白(CRP)、ESR、TNF-α、綜閤療效、不良反應等方麵進行評估.結果 3組均可明顯緩解疼痛,改善關節功能,提高日常生活能力,各組治療前後癥狀、體徵積分及CRP、ESR、TNF-α檢測指標水平比較,差異均有統計學意義,且聯閤組優于另兩組(P＜0.05)；3組綜閤療效比較,聯閤組療效明顯優于另兩組,差異有統計學意義(P＜0.01).結論 應用彊骨關節遲劑聯閤雙醋瑞因治療肝腎不足、觔脈瘀滯型KOA,其綜閤療效明顯優于單用彊骨關節遲劑或雙醋瑞因治療,且未見明顯的不良反應.
목적 관찰강골관절충제연합쌍작서인치료간신불족、근맥어체형슬골관절염(knee osteroarthritis,KOA)적림상료효,탐토중서약연합치료KOA적림상우세.방법 장부합표준적90례환자수궤분위중약조(30례,강골관절충제치료)、서약조(30례,쌍작서인치료)、연합조(30례,강골관절충제연합쌍작서인치료).치료3개월전후대각조환자적증상、체정진행평분,동시대C반응단백(CRP)、ESR、TNF-α、종합료효、불량반응등방면진행평고.결과 3조균가명현완해동통,개선관절공능,제고일상생활능력,각조치료전후증상、체정적분급CRP、ESR、TNF-α검측지표수평비교,차이균유통계학의의,차연합조우우령량조(P＜0.05)；3조종합료효비교,연합조료효명현우우령량조,차이유통계학의의(P＜0.01).결론 응용강골관절충제연합쌍작서인치료간신불족、근맥어체형KOA,기종합료효명현우우단용강골관절충제혹쌍작서인치료,차미견명현적불량반응.
