中华眼外伤职业眼病杂志
中華眼外傷職業眼病雜誌
중화안외상직업안병잡지
CHINESE JOURNAL OF OCULAR TRAUMA AND OCCUPATIONAL EYE DISEASE
2012年
4期
277-279
,共3页
视网膜病变,远达性,外伤性%视网膜疾病
視網膜病變,遠達性,外傷性%視網膜疾病
시망막병변,원체성,외상성%시망막질병
Purtscher's traumatic retinopathy%Case report%Retinal disease
目的 探讨远达性外伤性视网膜病变的眼底、荧光素眼底血管造影(FFA)表现特点,发病机制、治疗及预后.方法 回顾分析8例(10眼)由外伤所引起的本病视网膜病变的临床资料,观察视力预后与眼底、FFA表现的关系.结果 治疗后7眼的视力有不同程度的提高.3眼永久性视力损伤,其原因是视网膜病变位于黄斑中心凹或视神经萎缩.结论 远达性外伤性视网膜病变的视力预后与视网膜脉络膜损伤的部位和程度相关,黄斑损害和视神经萎缩者预后不良.
目的 探討遠達性外傷性視網膜病變的眼底、熒光素眼底血管造影(FFA)錶現特點,髮病機製、治療及預後.方法 迴顧分析8例(10眼)由外傷所引起的本病視網膜病變的臨床資料,觀察視力預後與眼底、FFA錶現的關繫.結果 治療後7眼的視力有不同程度的提高.3眼永久性視力損傷,其原因是視網膜病變位于黃斑中心凹或視神經萎縮.結論 遠達性外傷性視網膜病變的視力預後與視網膜脈絡膜損傷的部位和程度相關,黃斑損害和視神經萎縮者預後不良.
목적 탐토원체성외상성시망막병변적안저、형광소안저혈관조영(FFA)표현특점,발병궤제、치료급예후.방법 회고분석8례(10안)유외상소인기적본병시망막병변적림상자료,관찰시력예후여안저、FFA표현적관계.결과 치료후7안적시력유불동정도적제고.3안영구성시력손상,기원인시시망막병변위우황반중심요혹시신경위축.결론 원체성외상성시망막병변적시력예후여시망막맥락막손상적부위화정도상관,황반손해화시신경위축자예후불량.
Objective To investigate the characteristics of ocular fundus and fundus fluoreseein angiography(FFA),pathogenesis and prognosis of patients with Purtscher's traumatic retinopathy.Methods The clinical data of 8 cases( 10 eyes) with Purtscher's retinopathy by trauma were analyzed retrospectively.The relationship between ocular fundus finding,FFA and result of vision were observed.Results The result of vision was good in 7eyes after treatmemt,while in 3 eyes result of vision was unfavourable because of choridoretinal lesions Iocated foveomacular region and optic atrophy.Conclusion Prognosis of vision in purtseher's retinopathy is depended on the location of retinochoridal lesions,Poor prognosis in macular degeneration and optic atrophy.
