CAJ | 학술논문

目的:研究急性胰腺炎(AP)肝损害与血清IL-6水平的关系.方法:96例AP患者分轻、重症(MAP、SAP)两组,设正常对照组34例.采集AP患者入院24 h内及出院前1 d空腹静脉血,对照组空腹静脉血,测定血清肝功能指标(ALT、AST、TB、ALB、LDH、AKP、γ、GT)及IL-6水平.结果:96例AP患者合并肝功能损害58例(60.42%).AP患者与对照组比较,治疗前SAP组与MAP组比较,血清各肝功能指标水平有显著差异(P＜0.01).治疗后SAP患者的血清ALB较治疗前升高(P＜0.05),SAP组和MAP组肝功能其他指标水平均明显下降(P＜0.05).血清IL-6水平AP组显著高于对照组(P＜0.01),治疗后明显低于治疗前(P＜0.01);AP合并肝损害患者组显著高于对照组及无肝损害患者组(P＜0.01).AP肝损害患者的血清IL-6水平与血清ALT、AST正相关(r=0.64,P＜0.01;r=0.58,P＜0.01),与其他肝功能指标无相关性.对AP严重程度预测△ALT=-20.50U/L、△AST=-8.50 U/L、△IL-6=-36.23 ng/L时灵敏度、特异度较高.结论:AP肝损害发生率高,SAP肝损害严重程度明显高于MAP,AP肝损害患者血清IL-6水平明显升高,且升高程度与病情严重程度呈正相关.对AP严重程度预测,△ALT及△AST指标灵敏度、特异度较显著,△IL-6有一定意义.
목적:연구급성이선염(AP)간손해여혈청IL-6수평적관계.방법:96례AP환자분경、중증(MAP、SAP)량조,설정상대조조34례.채집AP환자입원24 h내급출원전1 d공복정맥혈,대조조공복정맥혈,측정혈청간공능지표(ALT、AST、TB、ALB、LDH、AKP、γ、GT)급IL-6수평.결과:96례AP환자합병간공능손해58례(60.42%).AP환자여대조조비교,치료전SAP조여MAP조비교,혈청각간공능지표수평유현저차이(P＜0.01).치료후SAP환자적혈청ALB교치료전승고(P＜0.05),SAP조화MAP조간공능기타지표수평균명현하강(P＜0.05).혈청IL-6수평AP조현저고우대조조(P＜0.01),치료후명현저우치료전(P＜0.01);AP합병간손해환자조현저고우대조조급무간손해환자조(P＜0.01).AP간손해환자적혈청IL-6수평여혈청ALT、AST정상관(r=0.64,P＜0.01;r=0.58,P＜0.01),여기타간공능지표무상관성.대AP엄중정도예측△ALT=-20.50U/L、△AST=-8.50 U/L、△IL-6=-36.23 ng/L시령민도、특이도교고.결론:AP간손해발생솔고,SAP간손해엄중정도명현고우MAP,AP간손해환자혈청IL-6수평명현승고,차승고정도여병정엄중정도정정상관.대AP엄중정도예측,△ALT급△AST지표령민도、특이도교현저,△IL-6유일정의의.