河北经贸大学学报（综合版）
河北經貿大學學報（綜閤版）
하북경무대학학보（종합판）
JOURNAL OF HEBEI UNIVERSITY OF ECONOMICS AND TRADE(COMPREHENSIVE EDITION)
2009年
4期
62-66
,共5页
头%汉语成语%概念隐喻
頭%漢語成語%概唸隱喻
두%한어성어%개념은유
人类由近及远、由简单到复杂、由具体到抽象的认知规律决定了人体及其器官是人类认识世界的基础.在汉语人体成语中,含有"头"字的成语占成语总数的十分之一.与"头"搭配最多的器官或部位是"脑",其次是"足"和"脸".按照单字隐喻、合成词隐喻及多部位搭配隐喻三种方式对成语中"头"的隐喻义进行归纳,发现"头"在成语中具有一定的转喻原则.
人類由近及遠、由簡單到複雜、由具體到抽象的認知規律決定瞭人體及其器官是人類認識世界的基礎.在漢語人體成語中,含有"頭"字的成語佔成語總數的十分之一.與"頭"搭配最多的器官或部位是"腦",其次是"足"和"臉".按照單字隱喻、閤成詞隱喻及多部位搭配隱喻三種方式對成語中"頭"的隱喻義進行歸納,髮現"頭"在成語中具有一定的轉喻原則.
인류유근급원、유간단도복잡、유구체도추상적인지규률결정료인체급기기관시인류인식세계적기출.재한어인체성어중,함유"두"자적성어점성어총수적십분지일.여"두"탑배최다적기관혹부위시"뇌",기차시"족"화"검".안조단자은유、합성사은유급다부위탑배은유삼충방식대성어중"두"적은유의진행귀납,발현"두"재성어중구유일정적전유원칙.
