福建金融管理干部学院学报
福建金融管理榦部學院學報
복건금융관리간부학원학보
THE JOURNAL OF FUJIAN INSTITUTE OF FINANCIAL ADMINISTRATORS
2011年
5期
47-52
,共6页
应收账款%质押%债权担保%融资
應收賬款%質押%債權擔保%融資
응수장관%질압%채권담보%융자
accounts receivable%pledge%guarantee for debt%finance
《物权法》的颁布实施扩大了质押担保范围，为银行开展应收账款担保融资业务提供了法律上支持。由于应收账款表现形式复杂多样，商业银行运用其作为融资担保时，既要关注法律上的有效性，又要科学地评估其价值。目前应收账款质押融资在带来机遇的同时，也隐藏着违约、内部控制和实现担保权益等风险，这需要商业银行在质押登记、风险预警方面积极审慎地应对。
《物權法》的頒佈實施擴大瞭質押擔保範圍，為銀行開展應收賬款擔保融資業務提供瞭法律上支持。由于應收賬款錶現形式複雜多樣，商業銀行運用其作為融資擔保時，既要關註法律上的有效性，又要科學地評估其價值。目前應收賬款質押融資在帶來機遇的同時，也隱藏著違約、內部控製和實現擔保權益等風險，這需要商業銀行在質押登記、風險預警方麵積極審慎地應對。
《물권법》적반포실시확대료질압담보범위，위은행개전응수장관담보융자업무제공료법률상지지。유우응수장관표현형식복잡다양，상업은행운용기작위융자담보시，기요관주법률상적유효성，우요과학지평고기개치。목전응수장관질압융자재대래궤우적동시，야은장착위약、내부공제화실현담보권익등풍험，저수요상업은행재질압등기、풍험예경방면적겁심신지응대。
The promulgation of property law extends scope of pledge with accounts receivable, providing legal support for bank＇s accounts-related finance. Accounts receivable include many different complex forms, which impose bank with concerns of legal validity and evaluation method while practicing. Pledging accounts receivable brings a new way for finance, but it also conceals risk of default, internal control and guarantee effectuation ,challenging bank＇s patience with property registration and risk precaution.
