针灸推拿医学(英文版)
針灸推拿醫學(英文版)
침구추나의학(영문판)
JOURNAL OF ACUPUNCTURE AND TUINA SCIENCE
2010年
5期
323-327
,共5页
钟力炜%章家福%苑洁%周春燕%邓琦林%黄国琪
鐘力煒%章傢福%苑潔%週春燕%鄧琦林%黃國琪
종력위%장가복%원길%주춘연%산기림%황국기
灸法%灸用材料%艾
灸法%灸用材料%艾
구법%구용재료%애
Moxibustion Therapy%Moxibustion Materials%Moxa
目的:探讨艾灸的作用机理及其对灸疗仪器研制的启发.方法:从艾的药物特性,温热刺激,艾的光谱、光辐射特性、穿透效应来探讨艾灸的作用机制.结果:艾灸的作用是艾的药物特性和温热效应及非热效应的综合作用.结论:研制中医药现代化的灸疗仪器必须结合艾灸的作用机理.
目的:探討艾灸的作用機理及其對灸療儀器研製的啟髮.方法:從艾的藥物特性,溫熱刺激,艾的光譜、光輻射特性、穿透效應來探討艾灸的作用機製.結果:艾灸的作用是艾的藥物特性和溫熱效應及非熱效應的綜閤作用.結論:研製中醫藥現代化的灸療儀器必鬚結閤艾灸的作用機理.
목적:탐토애구적작용궤리급기대구료의기연제적계발.방법:종애적약물특성,온열자격,애적광보、광복사특성、천투효응래탐토애구적작용궤제.결과:애구적작용시애적약물특성화온열효응급비열효응적종합작용.결론:연제중의약현대화적구료의기필수결합애구적작용궤리.
Objective:To explore the functional mechanism of moxibustion and its enlightenment to the design and manufacture of moxibustion apparatus.Methods:The functional mechanism of moxibustion is explored from its pharmaceutical properties,warming stimulation,spectrum,radiation features,and penetrating effects of moxa products.Result:The mechanism of moxibustion is a combined action of moxa'medicinal properties,warming effect and non-thermal effect.Conclusion:It is necessary to combine with the functional mechanism to design and manufacture moxibustion apparatus.