暨南学报（哲学社会科学版）
暨南學報（哲學社會科學版）
기남학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF JINAN UNIVERSITY(HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES)
2011年
2期
132-137
,共6页
撒都人%语言现状%语言转用%语言濒危
撒都人%語言現狀%語言轉用%語言瀕危
살도인%어언현상%어언전용%어언빈위
自称为"撒都"的白族小群体,他们的传统母语既不能与白语相通,也不能与当地彝族尼苏语通话.通过入户调查访谈、问卷和实地观察,以及400个核心词调查和测试,对该群体的语言现状有了比较全面的了解.结果显示,成年撒都人虽仍然使用母语,兼用汉语和彝族尼苏方言,但母语的固有词正在丢失.青年、少年母语使用人数呈阶梯式剧减,大多数人已转用汉语,兼用彝语.撒都话已面临严重濒危的威胁.
自稱為"撒都"的白族小群體,他們的傳統母語既不能與白語相通,也不能與噹地彝族尼囌語通話.通過入戶調查訪談、問捲和實地觀察,以及400箇覈心詞調查和測試,對該群體的語言現狀有瞭比較全麵的瞭解.結果顯示,成年撒都人雖仍然使用母語,兼用漢語和彝族尼囌方言,但母語的固有詞正在丟失.青年、少年母語使用人數呈階梯式劇減,大多數人已轉用漢語,兼用彝語.撒都話已麵臨嚴重瀕危的威脅.
자칭위"살도"적백족소군체,타문적전통모어기불능여백어상통,야불능여당지이족니소어통화.통과입호조사방담、문권화실지관찰,이급400개핵심사조사화측시,대해군체적어언현상유료비교전면적료해.결과현시,성년살도인수잉연사용모어,겸용한어화이족니소방언,단모어적고유사정재주실.청년、소년모어사용인수정계제식극감,대다수인이전용한어,겸용이어.살도화이면림엄중빈위적위협.
