中华保健医学杂志
中華保健醫學雜誌
중화보건의학잡지
CHINESE JOURNAL OF HEALTH CARE AND MEDICINE
2011年
3期
233-236
,共4页
陈大伟%陈晋文%徐巍%刘玮%杜文津%田蕊艳%李华军
陳大偉%陳晉文%徐巍%劉瑋%杜文津%田蕊豔%李華軍
진대위%진진문%서외%류위%두문진%전예염%리화군
老年%躯体功能%躯体能力测试%信度%效度
老年%軀體功能%軀體能力測試%信度%效度
노년%구체공능%구체능력측시%신도%효도
目的 对Wilkins等简易躯体能力测试(PPT)进行翻译和修订,并分析其在我国老年人群的信度和效度.方法 对178例空军驻京离退休老干部进行简易PPT和简易精神状态量表(MMSE)测试,并随机选取40例在1周后由同一和不同测试者,再次测量简易PPT,同时进行巴氏指数(BI)的评估.结果 简易PPT内部一致性系数为0.868,重测和评定者间信度分别为0.96(P＜0.001)和0.99(P＜0.001);简易PPT与BI呈显著正相关(r=0.789,P＜0.001);在排除影响PPT的各种因素后,简易PPT与MMSE呈正相关(r=0.420,P＜0.01),与年龄呈负相关(r=-0.649,P＜0.001).结论 简易PPT具有良好的信度和效度,是评价和监测我国老年人躯体功能的较好工具.
目的 對Wilkins等簡易軀體能力測試(PPT)進行翻譯和脩訂,併分析其在我國老年人群的信度和效度.方法 對178例空軍駐京離退休老榦部進行簡易PPT和簡易精神狀態量錶(MMSE)測試,併隨機選取40例在1週後由同一和不同測試者,再次測量簡易PPT,同時進行巴氏指數(BI)的評估.結果 簡易PPT內部一緻性繫數為0.868,重測和評定者間信度分彆為0.96(P＜0.001)和0.99(P＜0.001);簡易PPT與BI呈顯著正相關(r=0.789,P＜0.001);在排除影響PPT的各種因素後,簡易PPT與MMSE呈正相關(r=0.420,P＜0.01),與年齡呈負相關(r=-0.649,P＜0.001).結論 簡易PPT具有良好的信度和效度,是評價和鑑測我國老年人軀體功能的較好工具.
목적 대Wilkins등간역구체능력측시(PPT)진행번역화수정,병분석기재아국노년인군적신도화효도.방법 대178례공군주경리퇴휴로간부진행간역PPT화간역정신상태량표(MMSE)측시,병수궤선취40례재1주후유동일화불동측시자,재차측량간역PPT,동시진행파씨지수(BI)적평고.결과 간역PPT내부일치성계수위0.868,중측화평정자간신도분별위0.96(P＜0.001)화0.99(P＜0.001);간역PPT여BI정현저정상관(r=0.789,P＜0.001);재배제영향PPT적각충인소후,간역PPT여MMSE정정상관(r=0.420,P＜0.01),여년령정부상관(r=-0.649,P＜0.001).결론 간역PPT구유량호적신도화효도,시평개화감측아국노년인구체공능적교호공구.
