福建轻纺
福建輕紡
복건경방
THE LIGHT & TEXTILE INDUSTRIES OF FUJIAN
2012年
6期
52-54
,共3页
饮食文化%中式菜单%翻译方法
飲食文化%中式菜單%翻譯方法
음식문화%중식채단%번역방법
中国饮食文化源远流长,要让全世界的人更好地了解它,那么对中式菜肴名称的翻译至关重要.文章通过对《北京市菜单英文译法》的阅读,从而进一步引发对中式菜单的翻译难点和方法的初步探讨.
中國飲食文化源遠流長,要讓全世界的人更好地瞭解它,那麽對中式菜餚名稱的翻譯至關重要.文章通過對《北京市菜單英文譯法》的閱讀,從而進一步引髮對中式菜單的翻譯難點和方法的初步探討.
중국음식문화원원류장,요양전세계적인경호지료해타,나요대중식채효명칭적번역지관중요.문장통과대《북경시채단영문역법》적열독,종이진일보인발대중식채단적번역난점화방법적초보탐토.
