中华老年心脑血管病杂志
中華老年心腦血管病雜誌
중화노년심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF GERIATRIC CARDIOVASCULAR AND CEREBROVASCULAR DISEASES
2008年
8期
588-590
,共3页
李英兰%郗爱旗%楮以德%朱爱琴%李国峰%尚玲%于永才
李英蘭%郗愛旂%楮以德%硃愛琴%李國峰%尚玲%于永纔
리영란%치애기%저이덕%주애금%리국봉%상령%우영재
心力衰竭,充血性%利钠肽,脑%C反应蛋白质%肿瘤坏死因子α
心力衰竭,充血性%利鈉肽,腦%C反應蛋白質%腫瘤壞死因子α
심력쇠갈,충혈성%리납태,뇌%C반응단백질%종류배사인자α
目的 探讨西宁地区(海拔2 260米以上)老年心力衰竭患者血浆脑钠肽(BNP)、C反应蛋白(CRP)、TNF-α水平变化的临床意义.方法 将65例心力衰竭患者分为心袁组,同期选择34例健康体检者为对照组.采用美国博适Triage干式快速定量心力衰竭诊断仪检测血浆BNP水平、放射免疫法测定TNF-α水平、ELISA法测定CRP水平,同时行心脏超声检查.20例NYHA Ⅱ～Ⅳ级患者,常规抗心力衰竭治疗平均3个月后再次接受上述检查并留取血标本.结果 (1)心衰组患者血浆BNP、CRP、TNF-α水平明显高于对照组,差异显著(P<0.01);(2)NYHA Ⅱ～Ⅳ级患者血浆BNP水平较治疗前明显下降;(3)心衰组患者血浆BNP水平在NYHA不同级别之间差异显著,与NYHA呈正相关(r=0.458,P<0.01),与LVEF呈负相关(F=0.715,P<0.01).结论 血浆BNP、CRP、TNF-α参与了心力衰竭的发病过程,监测上述指标,可预测心力衰竭患者远期NYHA恢复情况,也可作为疗效观察及判定的重要参数.
目的 探討西寧地區(海拔2 260米以上)老年心力衰竭患者血漿腦鈉肽(BNP)、C反應蛋白(CRP)、TNF-α水平變化的臨床意義.方法 將65例心力衰竭患者分為心袁組,同期選擇34例健康體檢者為對照組.採用美國博適Triage榦式快速定量心力衰竭診斷儀檢測血漿BNP水平、放射免疫法測定TNF-α水平、ELISA法測定CRP水平,同時行心髒超聲檢查.20例NYHA Ⅱ～Ⅳ級患者,常規抗心力衰竭治療平均3箇月後再次接受上述檢查併留取血標本.結果 (1)心衰組患者血漿BNP、CRP、TNF-α水平明顯高于對照組,差異顯著(P<0.01);(2)NYHA Ⅱ～Ⅳ級患者血漿BNP水平較治療前明顯下降;(3)心衰組患者血漿BNP水平在NYHA不同級彆之間差異顯著,與NYHA呈正相關(r=0.458,P<0.01),與LVEF呈負相關(F=0.715,P<0.01).結論 血漿BNP、CRP、TNF-α參與瞭心力衰竭的髮病過程,鑑測上述指標,可預測心力衰竭患者遠期NYHA恢複情況,也可作為療效觀察及判定的重要參數.
목적 탐토서저지구(해발2 260미이상)노년심력쇠갈환자혈장뇌납태(BNP)、C반응단백(CRP)、TNF-α수평변화적림상의의.방법 장65례심력쇠갈환자분위심원조,동기선택34례건강체검자위대조조.채용미국박괄Triage간식쾌속정량심력쇠갈진단의검측혈장BNP수평、방사면역법측정TNF-α수평、ELISA법측정CRP수평,동시행심장초성검사.20례NYHA Ⅱ～Ⅳ급환자,상규항심력쇠갈치료평균3개월후재차접수상술검사병류취혈표본.결과 (1)심쇠조환자혈장BNP、CRP、TNF-α수평명현고우대조조,차이현저(P<0.01);(2)NYHA Ⅱ～Ⅳ급환자혈장BNP수평교치료전명현하강;(3)심쇠조환자혈장BNP수평재NYHA불동급별지간차이현저,여NYHA정정상관(r=0.458,P<0.01),여LVEF정부상관(F=0.715,P<0.01).결론 혈장BNP、CRP、TNF-α삼여료심력쇠갈적발병과정,감측상술지표,가예측심력쇠갈환자원기NYHA회복정황,야가작위료효관찰급판정적중요삼수.
