CAJ | 학술논문

对近年来我国陶瓷窑炉热工技术在以下五个方面的主要进展作了概略的综述,即（1）加强能源管理,积极推进节能减排进程：重点介绍了能源管理的有关法规的制订与实施;（2）开展洁净煤技术的试验与研究：着重介绍了水煤浆的应用和煤的气化技术的进展;（3）重视新的燃烧技术的开发与研究：详细讨论了富氧燃烧和高温低氧燃烧等新的燃烧方式;（4）干燥技术的进步：介绍了少空气快速干燥器;（5）着手热工设备的最优化设计方法的研究与开发。
대근년래아국도자요로열공기술재이하오개방면적주요진전작료개략적종술,즉（1）가강능원관리,적겁추진절능감배진정：중점개소료능원관리적유관법규적제정여실시;（2）개전길정매기술적시험여연구：착중개소료수매장적응용화매적기화기술적진전;（3）중시신적연소기술적개발여연구：상세토론료부양연소화고온저양연소등신적연소방식;（4）간조기술적진보：개소료소공기쾌속간조기;（5）착수열공설비적최우화설계방법적연구여개발。
Progress in thermal technology for ceramic kilns in China in recent years is summarized in the following five ways： 1.Formulation and execution of laws and regulations on energy management to tighten energy control and encourage energy conservation and emission reduction; 2.Application of coal slurry and coal gasification as achievements in the research on clean coal technology; 3.Introduction of new combustion options like oxygen- enriched combustion and combustion with high temperature air at low oxygen concentration as the result of research and development of new combustion technology; 4.Launch of low air circulation fast drier with the advancement of drying technology; 5.Optimization of the design for thermal equipment.