西南国防医药
西南國防醫藥
서남국방의약
MEDICAL JOURNAL OF NATIONAL DEFENDING FORCES IN SOUTHWEST CHINA
2010年
4期
418-420
,共3页
王宇亮%李素芝%郑必海%闫春城%鲁茸七林%谭健
王宇亮%李素芝%鄭必海%閆春城%魯茸七林%譚健
왕우량%리소지%정필해%염춘성%로용칠림%담건
低氧%高原脑水肿%早期诊断%症状%体征
低氧%高原腦水腫%早期診斷%癥狀%體徵
저양%고원뇌수종%조기진단%증상%체정
目的 观察和随访急进高原后疑似高原脑水肿者(HACE)的症状、体征变化,为制定HACE的早期诊断标准提供依据.方法 对24 200名急进高原人员进行筛查,对其中162例HACE疑似病例进行观察随访,总结急进高原1 w内的症状、体征变化.结果 在这些HACE疑似病例中,有36例最后确诊为HACE.HACE患者早期头痛、呕吐(症状评分≥4)以及呼吸困难、胸闷、咳嗽、紫绀发生率明显高于非HACE组(P＜0.05),且经休息及对症治疗后无缓解;HACE发病高峰为急性高原暴露24～72 h.结论 严重头痛、呕吐症状的出现与早期HACE发病密切相关,尤其当这些症状经15～24 h单纯卧床、小流量吸氧及对症治疗后无明显缓解时,应警惕早期HACE的发生.
目的 觀察和隨訪急進高原後疑似高原腦水腫者(HACE)的癥狀、體徵變化,為製定HACE的早期診斷標準提供依據.方法 對24 200名急進高原人員進行篩查,對其中162例HACE疑似病例進行觀察隨訪,總結急進高原1 w內的癥狀、體徵變化.結果 在這些HACE疑似病例中,有36例最後確診為HACE.HACE患者早期頭痛、嘔吐(癥狀評分≥4)以及呼吸睏難、胸悶、咳嗽、紫紺髮生率明顯高于非HACE組(P＜0.05),且經休息及對癥治療後無緩解;HACE髮病高峰為急性高原暴露24～72 h.結論 嚴重頭痛、嘔吐癥狀的齣現與早期HACE髮病密切相關,尤其噹這些癥狀經15～24 h單純臥床、小流量吸氧及對癥治療後無明顯緩解時,應警惕早期HACE的髮生.
목적 관찰화수방급진고원후의사고원뇌수종자(HACE)적증상、체정변화,위제정HACE적조기진단표준제공의거.방법 대24 200명급진고원인원진행사사,대기중162례HACE의사병례진행관찰수방,총결급진고원1 w내적증상、체정변화.결과 재저사HACE의사병례중,유36례최후학진위HACE.HACE환자조기두통、구토(증상평분≥4)이급호흡곤난、흉민、해수、자감발생솔명현고우비HACE조(P＜0.05),차경휴식급대증치료후무완해;HACE발병고봉위급성고원폭로24～72 h.결론 엄중두통、구토증상적출현여조기HACE발병밀절상관,우기당저사증상경15～24 h단순와상、소류량흡양급대증치료후무명현완해시,응경척조기HACE적발생.
