CAJ | 학술논문

目的本文意在探寻溃疡性结肠炎(UC)不同分期、病情程度中肺功能损伤的特点,联系传统中医理论,指导临床诊治.方法选取2009年9月～2011年3月,北京、上海、河南、江苏等地三甲医院门诊及住院符合UC诊断且无呼吸系统疾病的患者,进行UC一般资料、症状、舌脉及相关危险因素调查,同时对病人进行肺部症状采集(咳嗽、气短、胸闷、咯痰、咯血)、肺功能检查.结果本研究症状调查共纳入261人,58.6％的UC病人会出现胸部症状,其中气短者占39.9％、咳嗽者28.4％；肺功能调查共纳入199人,199人中63.3％肺功能均有改变,其中活动期占53.3％,轻、中度者占53.8％；受损类型以气流受限(54.8％)、弥散量下降(51.6％)等异常较明显.结论绝大部分UC病人均会出现胸部症状、肺功能异常,气短、咳嗽症状明显,肺功能表现为不同程度的气流受限、弥散量下降、残总比升高等异常,且常与UC的活动性及病变程度相关,以活动期和轻、中度病患肺功能改变尤为突出.
목적 본문의재탐심궤양성결장염(UC)불동분기、병정정도중폐공능손상적특점,련계전통중의이론,지도림상진치.방법 선취2009년9월～2011년3월,북경、상해、하남、강소등지삼갑의원문진급주원부합UC진단차무호흡계통질병적환자,진행UC일반자료、증상、설맥급상관위험인소조사,동시대병인진행폐부증상채집(해수、기단、흉민、각담、각혈)、폐공능검사.결과 본연구증상조사공납입261인,58.6％적UC병인회출현흉부증상,기중기단자점39.9％、해수자28.4％；폐공능조사공납입199인,199인중63.3％폐공능균유개변,기중활동기점53.3％,경、중도자점53.8％；수손류형이기류수한(54.8％)、미산량하강(51.6％)등이상교명현.결론 절대부분UC병인균회출현흉부증상、폐공능이상,기단、해수증상명현,폐공능표현위불동정도적기류수한、미산량하강、잔총비승고등이상,차상여UC적활동성급병변정도상관,이활동기화경、중도병환폐공능개변우위돌출.