中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2008年
6期
26-28
,共3页
刘永厚%季东梅%葛宝铭%侯广平
劉永厚%季東梅%葛寶銘%侯廣平
류영후%계동매%갈보명%후엄평
静脉炎%碳酸氢钠%七叶素%氢离子浓度
靜脈炎%碳痠氫鈉%七葉素%氫離子濃度
정맥염%탄산경납%칠협소%경리자농도
目的 观察改变七叶皂苷溶液的pH值是否可以改善七叶皂苷所致的静脉炎(静脉刺激)发生率.方法 选取静脉注射七叶皂苷治疗的患者共43例,随机分为两组.其中缓冲液组使用20 mg七叶皂苷溶于5%葡萄糖注射液500 ml中,同时在配液时加入1 ml 5%碳酸氢钠缓冲液,将溶液pH值调至7.4左右;常规组仅将20 mg七叶皂苷溶于5%葡萄糖注射液500 ml中,pH值约为4.6,不加入碳酸氢钠进行中和.两组患者均接受每日1次七叶皂苷静脉输液治疗,连续治疗7 d.使用INS静脉炎分级和统计标准,对两组患者静脉炎的发生率进行比较.结果 缓冲液组的患者各级静脉炎的发生率为9.1%,常规组静脉炎的发生率为21.8%,两组比较差异有统计学意义(P＜0.01).结论 配液时在七叶皂苷溶液中加入1 ml 5%碳酸氢钠缓冲液将溶液pH值调至7.4左右,可以显著减少七叶皂苷导致的静脉炎发生.
目的 觀察改變七葉皂苷溶液的pH值是否可以改善七葉皂苷所緻的靜脈炎(靜脈刺激)髮生率.方法 選取靜脈註射七葉皂苷治療的患者共43例,隨機分為兩組.其中緩遲液組使用20 mg七葉皂苷溶于5%葡萄糖註射液500 ml中,同時在配液時加入1 ml 5%碳痠氫鈉緩遲液,將溶液pH值調至7.4左右;常規組僅將20 mg七葉皂苷溶于5%葡萄糖註射液500 ml中,pH值約為4.6,不加入碳痠氫鈉進行中和.兩組患者均接受每日1次七葉皂苷靜脈輸液治療,連續治療7 d.使用INS靜脈炎分級和統計標準,對兩組患者靜脈炎的髮生率進行比較.結果 緩遲液組的患者各級靜脈炎的髮生率為9.1%,常規組靜脈炎的髮生率為21.8%,兩組比較差異有統計學意義(P＜0.01).結論 配液時在七葉皂苷溶液中加入1 ml 5%碳痠氫鈉緩遲液將溶液pH值調至7.4左右,可以顯著減少七葉皂苷導緻的靜脈炎髮生.
목적 관찰개변칠협조감용액적pH치시부가이개선칠협조감소치적정맥염(정맥자격)발생솔.방법 선취정맥주사칠협조감치료적환자공43례,수궤분위량조.기중완충액조사용20 mg칠협조감용우5%포도당주사액500 ml중,동시재배액시가입1 ml 5%탄산경납완충액,장용액pH치조지7.4좌우;상규조부장20 mg칠협조감용우5%포도당주사액500 ml중,pH치약위4.6,불가입탄산경납진행중화.량조환자균접수매일1차칠협조감정맥수액치료,련속치료7 d.사용INS정맥염분급화통계표준,대량조환자정맥염적발생솔진행비교.결과 완충액조적환자각급정맥염적발생솔위9.1%,상규조정맥염적발생솔위21.8%,량조비교차이유통계학의의(P＜0.01).결론 배액시재칠협조감용액중가입1 ml 5%탄산경납완충액장용액pH치조지7.4좌우,가이현저감소칠협조감도치적정맥염발생.
