中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2009年
7期
508-509
,共2页
汪明红%刘峰%翟爱华%李海霞%许秀丽
汪明紅%劉峰%翟愛華%李海霞%許秀麗
왕명홍%류봉%적애화%리해하%허수려
慢性乙型肝炎%胆红素血症%舒肝宁注射液
慢性乙型肝炎%膽紅素血癥%舒肝寧註射液
만성을형간염%담홍소혈증%서간저주사액
目的 观察舒肝宁注射液治疗慢性乙型肝炎胆红素血症的临床疗效.方法 89例慢性乙型肝炎患者完全随机分为2组,治疗组44例,对照组45例,对照组给予阿德福韦酯、甘草酸二铵、还原型谷胱甘肽及对症支持治疗;治疗组在对照组治疗的基础上加用舒肝宁注射液30 ml静脉滴注,4周后改为肌内注射,4 ml/次,1次/d,再用药4周,之后继续抗病毒治疗至6个月.治疗前2组患者均检查乙型肝炎病毒血清学标志物(HBVM)、HBV DNA、丙氨酸转氨酶、血清总胆红素、血清总胆汁酸,治疗后根据病情每10～20天检查丙氨酸转氨酶、血清总胆红素、血清总胆汁酸1次,连续2次,以后改为2个月检测1次,每3个月检查HBVM及HBV DNA,并观察记录患者的临床表现改善情况及药物不良反应.结果 治疗组患者的丙氨酸转氨酶、血清总胆红素、血清总胆汁酸指标等方面疗效优于对照组(P<0.05或P<0.01),病毒的抑制两组无明显的差异(P>0.05).结论 舒肝宁注射液联合抗病毒药物等治疗慢性乙型病毒性肝炎胆红素血症的疗效明显优于对照组.
目的 觀察舒肝寧註射液治療慢性乙型肝炎膽紅素血癥的臨床療效.方法 89例慢性乙型肝炎患者完全隨機分為2組,治療組44例,對照組45例,對照組給予阿德福韋酯、甘草痠二銨、還原型穀胱甘肽及對癥支持治療;治療組在對照組治療的基礎上加用舒肝寧註射液30 ml靜脈滴註,4週後改為肌內註射,4 ml/次,1次/d,再用藥4週,之後繼續抗病毒治療至6箇月.治療前2組患者均檢查乙型肝炎病毒血清學標誌物(HBVM)、HBV DNA、丙氨痠轉氨酶、血清總膽紅素、血清總膽汁痠,治療後根據病情每10～20天檢查丙氨痠轉氨酶、血清總膽紅素、血清總膽汁痠1次,連續2次,以後改為2箇月檢測1次,每3箇月檢查HBVM及HBV DNA,併觀察記錄患者的臨床錶現改善情況及藥物不良反應.結果 治療組患者的丙氨痠轉氨酶、血清總膽紅素、血清總膽汁痠指標等方麵療效優于對照組(P<0.05或P<0.01),病毒的抑製兩組無明顯的差異(P>0.05).結論 舒肝寧註射液聯閤抗病毒藥物等治療慢性乙型病毒性肝炎膽紅素血癥的療效明顯優于對照組.
목적 관찰서간저주사액치료만성을형간염담홍소혈증적림상료효.방법 89례만성을형간염환자완전수궤분위2조,치료조44례,대조조45례,대조조급여아덕복위지、감초산이안、환원형곡광감태급대증지지치료;치료조재대조조치료적기출상가용서간저주사액30 ml정맥적주,4주후개위기내주사,4 ml/차,1차/d,재용약4주,지후계속항병독치료지6개월.치료전2조환자균검사을형간염병독혈청학표지물(HBVM)、HBV DNA、병안산전안매、혈청총담홍소、혈청총담즙산,치료후근거병정매10～20천검사병안산전안매、혈청총담홍소、혈청총담즙산1차,련속2차,이후개위2개월검측1차,매3개월검사HBVM급HBV DNA,병관찰기록환자적림상표현개선정황급약물불량반응.결과 치료조환자적병안산전안매、혈청총담홍소、혈청총담즙산지표등방면료효우우대조조(P<0.05혹P<0.01),병독적억제량조무명현적차이(P>0.05).결론 서간저주사액연합항병독약물등치료만성을형병독성간염담홍소혈증적료효명현우우대조조.
