中华实验和临床病毒学杂志
中華實驗和臨床病毒學雜誌
중화실험화림상병독학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL AND CLINICAL VIROLOGY
2005年
1期
32-34
,共3页
商庆华%于建国%徐传镇%肖德明%尹燕明%陈崇兴%张光曙
商慶華%于建國%徐傳鎮%肖德明%尹燕明%陳崇興%張光曙
상경화%우건국%서전진%초덕명%윤연명%진숭흥%장광서
肝炎病毒%肝炎,乙型,慢性%病理学%逆转录聚合酶链反应%病例对照研究
肝炎病毒%肝炎,乙型,慢性%病理學%逆轉錄聚閤酶鏈反應%病例對照研究
간염병독%간염,을형,만성%병이학%역전록취합매련반응%병례대조연구
目的观察重叠丙型肝炎病毒(HCV)感染对慢性乙型肝炎(CHB)患者肝脏病变的近期及远期影响.方法选择0.5~15.0年间以Mengnihi法进行2次肝脏穿刺活体组织学检查的CHB患者230例,2次同期血清标本应用逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)技术进行HCV-RNA检测,并将血清HCV-RNA阳性与阴性患者近期肝脏病变及血清HCV-RNA持续阳性患者与具有可比性的持续阴性患者远期肝脏病变分别进行了回顾性对比分析.结果血清HCV-RNA阳性患者为41例(17.83%),其近期肝组织炎症活动度(G1~G4例数分布分别为5、8、16、12)与纤维化程度(S0~S4分布分别为1、3、8、19、10)和阴性患者相比(G1~G4例数分布分别为37、60、57、35;S0~S4分布分别为8、20、63、69、29)差异有统计学意义(P<0.05).随访结束时血清HCV-RNA持续阳性患者29例,其远期肝组织炎症活动度与116例持续阴性患者相比(加重、无变化、好转例数分布分别为12、10、7;24、24、68)与纤维化程度(加重、无变化、好转例数分布分别为15、8、6;27、26、63)差异有统计学意义(P<0.01).结论重叠HCV感染可加重CHB患者肝脏病变,并加速其进展.
目的觀察重疊丙型肝炎病毒(HCV)感染對慢性乙型肝炎(CHB)患者肝髒病變的近期及遠期影響.方法選擇0.5~15.0年間以Mengnihi法進行2次肝髒穿刺活體組織學檢查的CHB患者230例,2次同期血清標本應用逆轉錄聚閤酶鏈反應(RT-PCR)技術進行HCV-RNA檢測,併將血清HCV-RNA暘性與陰性患者近期肝髒病變及血清HCV-RNA持續暘性患者與具有可比性的持續陰性患者遠期肝髒病變分彆進行瞭迴顧性對比分析.結果血清HCV-RNA暘性患者為41例(17.83%),其近期肝組織炎癥活動度(G1~G4例數分佈分彆為5、8、16、12)與纖維化程度(S0~S4分佈分彆為1、3、8、19、10)和陰性患者相比(G1~G4例數分佈分彆為37、60、57、35;S0~S4分佈分彆為8、20、63、69、29)差異有統計學意義(P<0.05).隨訪結束時血清HCV-RNA持續暘性患者29例,其遠期肝組織炎癥活動度與116例持續陰性患者相比(加重、無變化、好轉例數分佈分彆為12、10、7;24、24、68)與纖維化程度(加重、無變化、好轉例數分佈分彆為15、8、6;27、26、63)差異有統計學意義(P<0.01).結論重疊HCV感染可加重CHB患者肝髒病變,併加速其進展.
목적관찰중첩병형간염병독(HCV)감염대만성을형간염(CHB)환자간장병변적근기급원기영향.방법선택0.5~15.0년간이Mengnihi법진행2차간장천자활체조직학검사적CHB환자230례,2차동기혈청표본응용역전록취합매련반응(RT-PCR)기술진행HCV-RNA검측,병장혈청HCV-RNA양성여음성환자근기간장병변급혈청HCV-RNA지속양성환자여구유가비성적지속음성환자원기간장병변분별진행료회고성대비분석.결과혈청HCV-RNA양성환자위41례(17.83%),기근기간조직염증활동도(G1~G4례수분포분별위5、8、16、12)여섬유화정도(S0~S4분포분별위1、3、8、19、10)화음성환자상비(G1~G4례수분포분별위37、60、57、35;S0~S4분포분별위8、20、63、69、29)차이유통계학의의(P<0.05).수방결속시혈청HCV-RNA지속양성환자29례,기원기간조직염증활동도여116례지속음성환자상비(가중、무변화、호전례수분포분별위12、10、7;24、24、68)여섬유화정도(가중、무변화、호전례수분포분별위15、8、6;27、26、63)차이유통계학의의(P<0.01).결론중첩HCV감염가가중CHB환자간장병변,병가속기진전.