核安全
覈安全
핵안전
NUCLEAR SAFETY
2011年
2期
56-63
,共8页
魏国良%李帷%汪萍%商照荣
魏國良%李帷%汪萍%商照榮
위국량%리유%왕평%상조영
核电厂%煤电厂%冷却方式%一次直流冷却%冷却塔
覈電廠%煤電廠%冷卻方式%一次直流冷卻%冷卻塔
핵전엄%매전엄%냉각방식%일차직류냉각%냉각탑
NPPs%coal power plants%cooling system%once-through cooling systems%cooling towers
美国环保局即将发布的冷却水标准,可能冲击核电厂现有冷却系统的运行模式,这引起了我们对核电厂冷却方式的关注和探讨。简要介绍了国际上电厂主要冷却方式,以及各国电厂冷却系统的应用情况,分析了冷却系统带来的环境和社会影响,并探讨了对未来核电厂冷却系统提出更高要求的意义,最后提出了一些发展和完善我国核电厂冷却系统及标准的建议。
美國環保跼即將髮佈的冷卻水標準,可能遲擊覈電廠現有冷卻繫統的運行模式,這引起瞭我們對覈電廠冷卻方式的關註和探討。簡要介紹瞭國際上電廠主要冷卻方式,以及各國電廠冷卻繫統的應用情況,分析瞭冷卻繫統帶來的環境和社會影響,併探討瞭對未來覈電廠冷卻繫統提齣更高要求的意義,最後提齣瞭一些髮展和完善我國覈電廠冷卻繫統及標準的建議。
미국배보국즉장발포적냉각수표준,가능충격핵전엄현유냉각계통적운행모식,저인기료아문대핵전엄냉각방식적관주화탐토。간요개소료국제상전엄주요냉각방식,이급각국전엄냉각계통적응용정황,분석료냉각계통대래적배경화사회영향,병탐토료대미래핵전엄냉각계통제출경고요구적의의,최후제출료일사발전화완선아국핵전엄냉각계통급표준적건의。
The cooling water standard, which will be issued by the USA Environmental Protection Agency (EPA) , may hit the cooling systems of current NPPs in the USA. This paper focuses on different cooling systems of power plants and their application in the world, analyses the environmental and social im- pacts derived, and gives some advices to approve the cooling systems and standards on Chinese NPPs.