岁月（下半月）
歲月（下半月）
세월（하반월）
SUIYUE
2011年
8期
24-25,12
,共3页
欧洲风景画%中国山水画%塞尚%石涛%视觉方式
歐洲風景畫%中國山水畫%塞尚%石濤%視覺方式
구주풍경화%중국산수화%새상%석도%시각방식
欧洲风景画与中国山水画都以自然景物作为视觉对象,但在视觉形态上,风景画与山水画却存在着极大的差别.这种差别主要是因为中西文化各自发展的不同而产生.同时,欧洲风景画与中国山水画在碰撞交流中都有向对方艺术进行借鉴、并引入对方的某些因素进行变革实践的现象.使我们认识到两种文化背景下产生的共同以大自然为对象的两个画科,在艺术语言上沟通,审美品格上交融的可能性.塞尚、石涛,都是具有革新精神和批判精神的艺术大师.他们的绘画理论分别深刻的影响着西方现代绘画和近代中国绘画.吴冠中先生称石涛为"中国的塞尚",说他是"中国现代艺术之父".塞尚在绘画中反映出"以物观物"的现象学式的"看",石涛在 "一画论"中,也恰恰体现了"事物的不断生成,不断流变."的现象学观点.本文以塞尚、石涛为例,着重从视觉观念的角度,对欧洲风景画与中国山水画的异同及其思想渊源作了进一步的探索.以期更好的了解欧洲风景画与中国山水画各自的发展脉络和演变轨迹;正确的理解欧洲风景画与中国山水画各自的内在价值;并对中西艺术的"互识"与"互补"有一个比较全面的认识.
歐洲風景畫與中國山水畫都以自然景物作為視覺對象,但在視覺形態上,風景畫與山水畫卻存在著極大的差彆.這種差彆主要是因為中西文化各自髮展的不同而產生.同時,歐洲風景畫與中國山水畫在踫撞交流中都有嚮對方藝術進行藉鑒、併引入對方的某些因素進行變革實踐的現象.使我們認識到兩種文化揹景下產生的共同以大自然為對象的兩箇畫科,在藝術語言上溝通,審美品格上交融的可能性.塞尚、石濤,都是具有革新精神和批判精神的藝術大師.他們的繪畫理論分彆深刻的影響著西方現代繪畫和近代中國繪畫.吳冠中先生稱石濤為"中國的塞尚",說他是"中國現代藝術之父".塞尚在繪畫中反映齣"以物觀物"的現象學式的"看",石濤在 "一畫論"中,也恰恰體現瞭"事物的不斷生成,不斷流變."的現象學觀點.本文以塞尚、石濤為例,著重從視覺觀唸的角度,對歐洲風景畫與中國山水畫的異同及其思想淵源作瞭進一步的探索.以期更好的瞭解歐洲風景畫與中國山水畫各自的髮展脈絡和縯變軌跡;正確的理解歐洲風景畫與中國山水畫各自的內在價值;併對中西藝術的"互識"與"互補"有一箇比較全麵的認識.
구주풍경화여중국산수화도이자연경물작위시각대상,단재시각형태상,풍경화여산수화각존재착겁대적차별.저충차별주요시인위중서문화각자발전적불동이산생.동시,구주풍경화여중국산수화재팽당교류중도유향대방예술진행차감、병인입대방적모사인소진행변혁실천적현상.사아문인식도량충문화배경하산생적공동이대자연위대상적량개화과,재예술어언상구통,심미품격상교융적가능성.새상、석도,도시구유혁신정신화비판정신적예술대사.타문적회화이론분별심각적영향착서방현대회화화근대중국회화.오관중선생칭석도위"중국적새상",설타시"중국현대예술지부".새상재회화중반영출"이물관물"적현상학식적"간",석도재 "일화론"중,야흡흡체현료"사물적불단생성,불단류변."적현상학관점.본문이새상、석도위례,착중종시각관념적각도,대구주풍경화여중국산수화적이동급기사상연원작료진일보적탐색.이기경호적료해구주풍경화여중국산수화각자적발전맥락화연변궤적;정학적리해구주풍경화여중국산수화각자적내재개치;병대중서예술적"호식"여"호보"유일개비교전면적인식.
