环境污染与防治
環境汙染與防治
배경오염여방치
ENVIRONMENTAL POLLUTION AND CONTROL
2012年
9期
67-72,77
,共7页
吴婧%路立%刘成哲%苏萌%杨红军%张一心
吳婧%路立%劉成哲%囌萌%楊紅軍%張一心
오청%로립%류성철%소맹%양홍군%장일심
整合%规划环境影响评价%城乡规划
整閤%規劃環境影響評價%城鄉規劃
정합%규화배경영향평개%성향규화
规划环境影响评价(以下简称规划环评)改进与完善的方向必然是与决策体系的融合.以城乡规划为例,研究规划环评与城乡规划过程如何在制度层面和操作层面实现融合.提出了城乡规划与规划环评整合的实施框架,并识别出城乡规划的10个重要的决策阶段.进一步,针对其中的5个重要的决策阶段,阐明了规划环评如何参与规划过程,从而实现规划环评与决策过程全过程的融合.此外,要使规划环评真正发挥作用,需要使决策者将规划环评作为一种内部程序,而非外部强加的对其行政权力的干预.只有决策者认同规划环评可以成为部门协商与公众参与的平台,可以帮助其实现本部门的可持续发展目标,才可能在决策过程中考虑和采纳规划环评的成果.
規劃環境影響評價(以下簡稱規劃環評)改進與完善的方嚮必然是與決策體繫的融閤.以城鄉規劃為例,研究規劃環評與城鄉規劃過程如何在製度層麵和操作層麵實現融閤.提齣瞭城鄉規劃與規劃環評整閤的實施框架,併識彆齣城鄉規劃的10箇重要的決策階段.進一步,針對其中的5箇重要的決策階段,闡明瞭規劃環評如何參與規劃過程,從而實現規劃環評與決策過程全過程的融閤.此外,要使規劃環評真正髮揮作用,需要使決策者將規劃環評作為一種內部程序,而非外部彊加的對其行政權力的榦預.隻有決策者認同規劃環評可以成為部門協商與公衆參與的平檯,可以幫助其實現本部門的可持續髮展目標,纔可能在決策過程中攷慮和採納規劃環評的成果.
규화배경영향평개(이하간칭규화배평)개진여완선적방향필연시여결책체계적융합.이성향규화위례,연구규화배평여성향규화과정여하재제도층면화조작층면실현융합.제출료성향규화여규화배평정합적실시광가,병식별출성향규화적10개중요적결책계단.진일보,침대기중적5개중요적결책계단,천명료규화배평여하삼여규화과정,종이실현규화배평여결책과정전과정적융합.차외,요사규화배평진정발휘작용,수요사결책자장규화배평작위일충내부정서,이비외부강가적대기행정권력적간예.지유결책자인동규화배평가이성위부문협상여공음삼여적평태,가이방조기실현본부문적가지속발전목표,재가능재결책과정중고필화채납규화배평적성과.
