才智
纔智
재지
CAIZHI
2012年
20期
138
,共1页
公示文体%特点%翻译策略
公示文體%特點%翻譯策略
공시문체%특점%번역책략
在当今国际化的大背景下,公示语在公众生活中具有非常重要的意义,对公示语的歧义和混乱使用,都会导致很坏的影响.本文分析了公示文体的特点,并探讨了其汉译英的策略.
在噹今國際化的大揹景下,公示語在公衆生活中具有非常重要的意義,對公示語的歧義和混亂使用,都會導緻很壞的影響.本文分析瞭公示文體的特點,併探討瞭其漢譯英的策略.
재당금국제화적대배경하,공시어재공음생활중구유비상중요적의의,대공시어적기의화혼란사용,도회도치흔배적영향.본문분석료공시문체적특점,병탐토료기한역영적책략.