CAJ | 학술논문

最近几年,以炎黄历史和年代研究为核心的＂三皇五帝＂传说历史研究发生了根本性转折。2003年以前,认为炎黄距今四五千年、考古学的＂龙山时代＂相当于古史传说的＂五帝时代＂一直是学界主流认识,而主张炎黄距今六七千年、其历史和文化在考古学的＂仰韶时代＂仅是极少数学者的认识。2003年王先胜在网络发表《＂中国古代文明探源工程＂细思量》后开始发生根本性转折,现在＂炎黄距今四五千年＂已经式微,而＂炎黄距今六七千年＂已成为学界主流观点和认识。关于中国史前史的轮廓与框架,目前可以通过《中国史前史（＂三皇五帝＂古史体系）简表》等几个简表来了解与把握。
최근궤년,이염황역사화년대연구위핵심적＂삼황오제＂전설역사연구발생료근본성전절。2003년이전,인위염황거금사오천년、고고학적＂룡산시대＂상당우고사전설적＂오제시대＂일직시학계주류인식,이주장염황거금륙칠천년、기역사화문화재고고학적＂앙소시대＂부시겁소수학자적인식。2003년왕선성재망락발표《＂중국고대문명탐원공정＂세사량》후개시발생근본성전절,현재＂염황거금사오천년＂이경식미,이＂염황거금륙칠천년＂이성위학계주류관점화인식。관우중국사전사적륜곽여광가,목전가이통과《중국사전사（＂삼황오제＂고사체계）간표》등궤개간표래료해여파악。
In recent years,the historical researches have the fundamental turn in Yanhuang＇s history.The educational circles thought that the Yanhuang＇s history four and five thousands years ago are equal to the five sovereign＇s times in ancient history.Few scholars thought that the history of six and seven thousands years ago were equal to the history of the times of Yangshao.In 2003,Wang made an article——the fine thought of ＂china ancient civilization exploitation project＂,and then he made a fundamental turn,which the ＂Yanhuang before four and five thousands years ago＂ have changed into ＂Yanhuang before six and seven thousands years ago＂.About the general situation and framework of ancient china history,it can be understood through the tables of china pre-ancient history.