科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2011年
28期
97-98
,共2页
对外汉语教材%词汇表的编排和英译%构式观
對外漢語教材%詞彙錶的編排和英譯%構式觀
대외한어교재%사회표적편배화영역%구식관
TCFL textbooks%glossary arrangement and English translation%the construction grammar theory
本文重点讨论构式理念在对外汉语教材中的生词词汇表的编排和英语释义方面的参考价值,以树立起一种"二语教学的构式观"。
本文重點討論構式理唸在對外漢語教材中的生詞詞彙錶的編排和英語釋義方麵的參攷價值,以樹立起一種"二語教學的構式觀"。
본문중점토론구식이념재대외한어교재중적생사사회표적편배화영어석의방면적삼고개치,이수립기일충"이어교학적구식관"。
The author focus on discussing we can use the Construction Grammar Theory in the English translations in vocabulary portion in some of TCFL textbooks,so that we can set up the way of using the Theory in glossary arrangement and English translation.