CAJ | 학술논문

南岳衡山位于湖南省中部，是我国五岳之一，总面积约600km2，其范围涉及3个县级行政区。南岳衡山旅游资源极为丰富，开发潜力巨大。在旅游需求和旅游产业大发展的新形势下，衡阳市要充分利用南岳衡山所具有的大资源、大交通、大区位、大市场优势，尽早建设大南岳旅游圈。大南岳旅游圈建设要实行统一规划，统一开发和保护，以全力打造具有国际竞争力的综合性文化生态旅游基地。
남악형산위우호남성중부，시아국오악지일，총면적약600km2，기범위섭급3개현급행정구。남악형산여유자원겁위봉부，개발잠력거대。재여유수구화여유산업대발전적신형세하，형양시요충분이용남악형산소구유적대자원、대교통、대구위、대시장우세，진조건설대남악여유권。대남악여유권건설요실행통일규화，통일개발화보호，이전력타조구유국제경쟁력적종합성문화생태여유기지。
Hengshan,covering about 600 square kilometres and involving three county-level administrative units, also known as Nanyue, is located in the middle of Hunan Province and is one of the Five Sacred Mountains in China. Mount Hengshan has very rich tourism resources and great potential for developing tourism. Facing the new situation of tourism demand and tourism industry development, Hengyang City must to seize the opportunity to take full advantages of the great resources, great trans- portation, great location,and great market of the Hengshan Mountain, and construct Great Nanyue tourism circle as soon as possible . The construction of Great Nanyue tourism circle must implement unified planning , unified development, and unified protection in order to create an internationally competitive and comprehensive cultural and ecotourism base.