汉语学报
漢語學報
한어학보
CHINESE LINGUISTICS
2011年
4期
27-33
,共7页
“可见”%“看见”%情态化%关联化%语法化
“可見”%“看見”%情態化%關聯化%語法化
“가견”%“간견”%정태화%관련화%어법화
“可见”经历了由动词短语到评注性副词和连词的演化历程,这也是其情态化与关联化的过程.由于认知情态义发展程度的差异,以及句法模式、模态语义和主观视点的不同,汉语“可见”类与“看见”类视觉词的演化程度和结果有很大差异.
“可見”經歷瞭由動詞短語到評註性副詞和連詞的縯化歷程,這也是其情態化與關聯化的過程.由于認知情態義髮展程度的差異,以及句法模式、模態語義和主觀視點的不同,漢語“可見”類與“看見”類視覺詞的縯化程度和結果有很大差異.
“가견”경력료유동사단어도평주성부사화련사적연화역정,저야시기정태화여관련화적과정.유우인지정태의발전정도적차이,이급구법모식、모태어의화주관시점적불동,한어“가견”류여“간견”류시각사적연화정도화결과유흔대차이.
