岁月（下半月）
歲月（下半月）
세월（하반월）
SUIYUE
2011年
7期
30-31
,共2页
新闻语言%新词英译%不足
新聞語言%新詞英譯%不足
신문어언%신사영역%불족
随着时代的飞速发展,新的政策、新的词语、新的表达不断涌现．所以,翻译必须紧跟时代,迎接新的挑战．本文针对当前国内英语报刊在新闻语言,新词英译方面存在的一些不足,提出了自己的几点看法和意见,与大家共同探讨．
隨著時代的飛速髮展,新的政策、新的詞語、新的錶達不斷湧現．所以,翻譯必鬚緊跟時代,迎接新的挑戰．本文針對噹前國內英語報刊在新聞語言,新詞英譯方麵存在的一些不足,提齣瞭自己的幾點看法和意見,與大傢共同探討．
수착시대적비속발전,신적정책、신적사어、신적표체불단용현．소이,번역필수긴근시대,영접신적도전．본문침대당전국내영어보간재신문어언,신사영역방면존재적일사불족,제출료자기적궤점간법화의견,여대가공동탐토．
