中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2011年
11期
128-129
,共2页
张玲霞%张沥%马京玲%宋瑛
張玲霞%張瀝%馬京玲%宋瑛
장령하%장력%마경령%송영
荆花胃康%四联疗法%三联疗法%幽门螺杆菌%十二指肠球部溃疡
荊花胃康%四聯療法%三聯療法%幽門螺桿菌%十二指腸毬部潰瘍
형화위강%사련요법%삼련요법%유문라간균%십이지장구부궤양
目的 评价荆花胃康联合PPI三联治疗幽门螺杆菌(HP)感染十二指肠球部溃疡的临床疗效.方法 将在西安市中心医院就诊,经胃镜及14C尿素呼气试验确诊为HP阳性的十二指肠清疡患者60例,随机分为3组:①荆花胃康组(30例):用药同慢性胃炎组.②四联对照组(30例):用药同慢性胃炎组.③标准三联组(30例):兰索拉唑+阿莫西林+克拉霉素,疗程7d.各组入选的十二指肠清疡患者在HP根除治疗1周之后继续兰索拉唑(按30mg qd)治疗2周.分别于治疗后7,14,21及49d以上观察临床症状的缓解程度,并进行积分评估.疗程结束后4周进行'4C尿素呼气试验检测HP.结果 十二指肠溃疡患者中,荆花胃康组HP根除率与四联对照组、三联组者相比,差异无显著意义,但治疗后7d疼痛、烧灼感、嗳气及腹胀等症状缓解方面荆花胃康组优于对照组(P<0.05).结论 荆花胃康对十二指肠球部溃疡的HP根除率方面可与传统四联相比美,在治疗后7d疼痛、烧灼感、嗳气及腹胀等症状缓解方面荆花胃康组优于对照组.
目的 評價荊花胃康聯閤PPI三聯治療幽門螺桿菌(HP)感染十二指腸毬部潰瘍的臨床療效.方法 將在西安市中心醫院就診,經胃鏡及14C尿素呼氣試驗確診為HP暘性的十二指腸清瘍患者60例,隨機分為3組:①荊花胃康組(30例):用藥同慢性胃炎組.②四聯對照組(30例):用藥同慢性胃炎組.③標準三聯組(30例):蘭索拉唑+阿莫西林+剋拉黴素,療程7d.各組入選的十二指腸清瘍患者在HP根除治療1週之後繼續蘭索拉唑(按30mg qd)治療2週.分彆于治療後7,14,21及49d以上觀察臨床癥狀的緩解程度,併進行積分評估.療程結束後4週進行'4C尿素呼氣試驗檢測HP.結果 十二指腸潰瘍患者中,荊花胃康組HP根除率與四聯對照組、三聯組者相比,差異無顯著意義,但治療後7d疼痛、燒灼感、噯氣及腹脹等癥狀緩解方麵荊花胃康組優于對照組(P<0.05).結論 荊花胃康對十二指腸毬部潰瘍的HP根除率方麵可與傳統四聯相比美,在治療後7d疼痛、燒灼感、噯氣及腹脹等癥狀緩解方麵荊花胃康組優于對照組.
목적 평개형화위강연합PPI삼련치료유문라간균(HP)감염십이지장구부궤양적림상료효.방법 장재서안시중심의원취진,경위경급14C뇨소호기시험학진위HP양성적십이지장청양환자60례,수궤분위3조:①형화위강조(30례):용약동만성위염조.②사련대조조(30례):용약동만성위염조.③표준삼련조(30례):란색랍서+아막서림+극랍매소,료정7d.각조입선적십이지장청양환자재HP근제치료1주지후계속란색랍서(안30mg qd)치료2주.분별우치료후7,14,21급49d이상관찰림상증상적완해정도,병진행적분평고.료정결속후4주진행'4C뇨소호기시험검측HP.결과 십이지장궤양환자중,형화위강조HP근제솔여사련대조조、삼련조자상비,차이무현저의의,단치료후7d동통、소작감、애기급복창등증상완해방면형화위강조우우대조조(P<0.05).결론 형화위강대십이지장구부궤양적HP근제솔방면가여전통사련상비미,재치료후7d동통、소작감、애기급복창등증상완해방면형화위강조우우대조조.
